По крайней мере, этого хотел добиться автор.
Чтобы установить мод, нужна последняя версия ReShade, а также файлы Doom ReShade с Nexus Mods. Их нужно скопировать в папку Cyberpunk 2077binx64 с заменой. После этого через кнопку Home в игре можно будет вызвать меню ReShade, а с помощью Page Up фильтр можно включить или выключить.
Мод не меняет соотношение сторон, но всё же добавляет эффект по краям экрана, будто игра запущена на старом телевизоре.
Возможно, мод ещё доработают. Сейчас он в том числе накладывает фильтр и на интерфейс — из-за этого его не разобрать. Так что для полноценного прохождения сейчас модификация не подойдёт.
Помимо скриншотов на игру с модом можно посмотреть в ролике.