Судя по всему, это предусмотрено разработчиками.
Известный датамайнер и моддер Лэнс Макдональд поделился находкой в своём твиттере и пообещал, что скоро также сделает полное видео.
По его словам, в Nier: Automata есть чит-код, который позволяет после первого босса получить концовку The [E]nd of Yorha, для которой требуется несколько прохождений. Судя по короткому диалогу в ролике, это именно она.
Возможно, это тот самый последний секрет, о котором разработчики Nier: Automata рассказали ещё в марте 2018 года. На момент написания заметки они ещё не отреагировали на находку датамайнера.
Макдональд много экспериментирует с играми, и в случае с Nier: Automata ранее он даже смог создать свой фоторежим.