DarkSpeech объявила русскую озвучку ремейка System Shock — показали геймплейный трейлер
Для ремейка System Shock объявлены планы по выпуску полноценной русской локализации.
Студия DarkSpeech недавно сообщила о старте работ над русской озвучкой ремейка System Shock. Для реализации проекта организован сбор средств на локализацию.
DarkSpeech опубликовала трейлер, в котором можно услышать первые образцы дубляжа ключевых персонажей.
Роли озвучили:
- Эдвард Диего и ряд второстепенных голосов — Максим Федосеев
- ШОДАН и дополнительные голоса — Юлия Федосеева
- Оперативники TriOptimum — Иван (Dugach) Гусев
Над русской локализацией ремейка System Shock трудится не только DarkSpeech, но и её партнёры: Максаунд — отвечает за аудиопроизводство, а NGC404 — за техническую реализацию и упаковку файлов.
Источник: iXBT.games

Разработчик People Playground призвал срочно удалить все модификации игры из-за угрозы безопасности
Ubisoft назвала системные требования Rayman Legends Retold для ПК
Какой могла быть Uncharted 4 от Эми Хенниг с Сэмом в роли злодея
Инсайдер сообщил о крупном опросе разработчиков от PlayStation касательно дисков
PlayStation начала возвращать средства за покупки в Европе
Трудности перевода: почему китайский рынок видеоигр остается неприступным для разработчиков
Inart показала распаковку фигурки Рика Граймса из восьмого сезона сериала Ходячие мертвецы
Ubisoft подтвердила, что разработка Beyond Good & Evil 2 продолжается и проект не отменен