DarkSpeech объявила русскую озвучку ремейка System Shock — показали геймплейный трейлер
Для ремейка System Shock объявлены планы по выпуску полноценной русской локализации.
Студия DarkSpeech недавно сообщила о старте работ над русской озвучкой ремейка System Shock. Для реализации проекта организован сбор средств на локализацию.
DarkSpeech опубликовала трейлер, в котором можно услышать первые образцы дубляжа ключевых персонажей.
Роли озвучили:
- Эдвард Диего и ряд второстепенных голосов — Максим Федосеев
- ШОДАН и дополнительные голоса — Юлия Федосеева
- Оперативники TriOptimum — Иван (Dugach) Гусев
Над русской локализацией ремейка System Shock трудится не только DarkSpeech, но и её партнёры: Максаунд — отвечает за аудиопроизводство, а NGC404 — за техническую реализацию и упаковку файлов.
Источник: iXBT.games

Bethesda представила первый трейлер The Elder Scrolls VI с подзаголовком Sentinel
Тяжелобольной фанат GTA VI умер до релиза игры, несмотря на помощь сообщества
Я наконец стал разработчиком и теперь могу грабить корованы
Геймдиректор South of Midnight признался, что не стал бы финансировать игру, если бы руководил Xbox
Top Hat Studios показал более десяти инди-игр на презентации осенней линейки новинок
Нужен ли нам DLSS 5 с нейрорендерингом?
YouTooz откроет предзаказ на фигурку дворфа-охотника из классической версии World of Warcraft 4 ноября
Iron Studios начала принимать предзаказы на диораму «Эовин против Короля-чародея Ангмара» по «Властелину колец»