Всегда говорил, что не жалеет о том, что покинул группу, чтобы вернуться в университет и стать учителем математики; Маккартни неохотно взялся за бас, и мировая слава последовала за ним.
Чес Ньюби, бас-гитарист, игравший с The Beatles в юности, скончался во вторник в возрасте 81 года.
Бывший барабанщик Beatles Пит Бест, который был с группой до того, как она приобрела мировую известность, написал в Facebook, что был «абсолютно опустошен, услышав очень печальные новости» о кончине Ньюби.
«Многие из вас знают его по игре на бас-гитаре как в The Beatles, так и [десятилетия спустя] в The Quarrymen, но для нас он был спокойным Чесом с широкой улыбкой.
Мы действительно будем скучать по нему. Навсегда в наших мыслях. Благослови вас Господь, Чес», — написал Бест. (The Quarrymen была группой, созданной Джоном Ленноном до того, как он присоединился к Beatles.
Ньюби играл в обновленном составе группы в 2016 году.)
Чес Ньюби (англ. Chas Newby; 18 июня 1941, Блэкпул, Ланкашир — май 2023[1]) — британский музыкант, который некоторое время был басистом the Beatles на нескольких концертах в декабре 1960 года, поскольку Стюарт Сатклифф решил остаться в Гамбурге, чтобы сосредоточиться на своей художественной карьере.[2]
Cavern Club Liverpool, где впервые зародилась группа The Beatles, написал : «С большой печалью известие о кончине Чеса Ньюби».
«Интересно, что он также был первым бас-гитаристом-левшой в The Beatles», — отметили в зале, имея в виду Пола Маккартни, который также левша.
Ньюби родился в Ливерпуле в 1941 году. Он присоединился к Beatles на четырех концертах в 1960 году во время летних каникул в университете, играя вместе с Маккартни, Ленноном, Ринго Старром и Джорджем Харрисоном.
The Beatles вернулись из Гамбурга, где выступали вживую, а их первоначальный басист Стью Сатклифф остался в Германии. Сообщается , что Леннон попросил Ньюби остаться с группой во время второй поездки в Гамбург, но тот отказался. Он покинул группу, чтобы продолжить учебу в университете, получив степень магистра в области химического машиностроения и, в конце концов, став учителем математики.
«Музыка никогда не станет для меня средством существования, — сказал Ньюби газете Sunday Mercury в 2012 году. — Я хотел заниматься химией.
Джон, Пол и Джордж — они просто хотели быть музыкантами».
Согласно книге Боба Спитца «Битлз: биография» 2005 года, Леннон и Джордж Харрисон оба отказались перейти на бас-гитару, поэтому Маккартни, гитарист и пианист, неохотно взял в руки инструмент; он считается одним из лучших басистов всех времен.
The Beatles выпустили свой первый сингл «Love Me Do» в 1962 году и начали свое восхождение к мировой славе с «Please, Please Me» в следующем году.
В интервью газете Birmingham Mail в 2012 году Ньюби сказал, что ушел из Beatles, потому что в то время им платили всего 1 фунт стерлингов за концерт, «что не было пропитанием».
«Люди иногда не верят мне, когда я говорю, что ни о чем не жалею, — сказал он. — Но на самом деле нет. Я получил огромное удовольствие от жизни».
Перевод с английского
Читай по теме: