Разработчики с нуля перезаписывают русскую и английскую озвучку — в студии с профессиональными актёрами.
О новых деталях и примерном релизном окне Chernobylite разработчики из польской студии The Farm 51 рассказали в сообществе Steam.
По словам авторов, несмотря на пандемию Covid-19, разработка хоррора велась по графику и выход игры из раннего доступа во втором квартале 2021 года обусловлен тем, что студия решила не делать акцент на выпуске дополнительного контента после релиза. Благодаря помощи издателя All in! Games у разработчиков появилась возможность перевести Chernobylite на больше языков, в том числе на китайский и японский.
The Farm 51 также объявила, что русская и английская озвучка перезаписываются с нуля — в студии и с профессиональными актёрами.
На данный момент разработчики активно работают над полировкой игры и добавлением контента, который изначально должен был выйти в качестве DLC после выхода из Early Access.
Контент, который изначально позиционировался как дополнительный, уже на релизе добавит в игру новую локацию, новое оружие, новых врагов, расширенное взаимодействие с NPC и множество исправлений в существующих механиках. После релиза Chernobylite и дальше будет получать расширения.
Наконец, авторы напомнили о том, что консольная версия Chernobylite почти завершена и её релиз будет близок к выходу ПК-версии, чтобы завлечь в игру как можно больше новых игроков.