Анонсирована русская озвучка для ремейка Black Mesa Blue Shift: представлен первый трейлер локализации

Возвращение классического шутера через Black Mesa Blue Shift. Кто-то решил создать русскоязычную озвучку для модифицированного ремейка.

Недавнее напоминание для геймеров о модифицированном ремейке Black Mesa Blue Shift было связано с полным анонсом русской локализации.

Команда IGROVIK Team объявила о текущем состоянии проекта и выпустила трейлер с русской озвучкой для Black Mesa Blue Shift:

«Мы с радостью сообщаем, что завершили перевод на русский язык первого акта игры Black Mesa: Blue Shift. Этот шаг стал важным этапом на пути к созданию качественной русскоязычной локализации, и мы надеемся, что вы останетесь довольны нашим трудом.

В скором времени мы планируем представить новый видеоматериал, демонстрирующий процесс работы над озвучанием. Оставайтесь с нами, чтобы не пропустить!

Мы благодарим всех за вашу поддержку и интерес к нашему проекту. Ваши отзывы и комментарии крайне важны для нас. Если хотите внести вклад или высказать пожелание, присоединяйтесь к обсуждению в нашей группе».

В финале видео указывается «лето 2025 года», но точная дата пока не известна.

Видео: https://vk.com/video-229240291_456239025

***

Автор обложки: Valve, HECU Collective. Изображение предоставлено vk.com

Источник: iXBT.games