Алтайский и карельский языки стали доступны в «Яндекс Переводчике»

Платформа «Яндекс Переводчик» расширила языковую палитру, добавив алтайский и карельский языки. Как уточнили в пресс-службе IT-гиганта, теперь обладатели аккаунтов могут осуществлять двусторонний перевод свыше чем на сотню мировых языков. Опция уже активирована на веб-ресурсе, в мобильном приложении, а также интегрирована в поисковую выдачу Яндекса.

Представители компании подчеркивают, что нововведение послужит ценным инструментом для исследователей, студентов и всех неравнодушных к национальной культуре, позволив прикоснуться к литературному наследию. На сегодняшний день карельским владеют порядка 14 тысяч человек, а алтайским — около 70 тысяч. Стоит отметить, что экосистема Яндекса уже охватывает целый ряд региональных языков, включая татарский, башкирский, чеченский, осетинский, марийский, чувашский, удмуртский, бурятский и джуури.

Кроме того, разработчики не ограничиваются простым добавлением словарей: алгоритмы машинного обучения на базе нейросетей постоянно совершенствуют точность интерпретации текстов, а также развивают технологии речевого синтеза и распознавания. Так, для ряда языков — в частности, якутского, татарского, башкирского, марийского, чувашского и удмуртского — уже реализованы функции аудиовоспроизведения и голосового набора, что позволяет прослушивать корректное произношение и диктовать фразы надиктовывать с микрофона.

Источник: iXBT