Я уже упоминала о том, что в истории столкновения Одиссея и Полифема киклопа/циклопа, мне было больше жалко скорее Полифема, если уж отбросить экранизации в сторону и читать первоисточник?
Напомню, что по сюжету поэмы Гомера Одиссей и его спутники выкалывают циклопу глаз горящим колом после того, как Одиссей напоил его вином. И описывается это действие в жутких, но вполне реальных подробностях. Раненый Полифем бросает в сторону Одиссея огромные валуны, которые пролетают мимо него и падают в море.
Полифем также прорицает, что Одиссей “после многих несчастий, товарищей всех потерявши, поздно в чужом корабле вернется домой и встретит там горе“, что непременно сбывается. С этого момента Черновласый Посейдон и начал преследовать Одиссея в отместку за сына. Честно сказать, Одиссей в этом был, как лично признался в поэме, сам виноват: он не был несведующим дураком, прекрасно знал, что киклопы/циклопы – народ нелюдимый, опасный и кровожадный, а всё равно поплыл к ним, без спроса вошёл в чужое жилище, попытался ограбить – сыры и овец с собой утащить.
Никаким гостеприимством, о котором Одиссей упоминал и грозил ещё циклопу Зевсом, здесь и вовсе не пахло – Полифем их никак к себе не приглашал, не ведал об их существовании, фактически и физически отсутствовал, когда Одиссей и спутники в его доме мародерствовали. И сами спутники, коли на то пошло, умоляли капитана поскорее смыться, а он их подвёл, задержался и в западню попал, подарка ещё какого-то ожидал. Товарищей потерял шестерых по своей неосторожности и тупости.
И какой он после этого герой-то?! Я бы тоже нехило рассердилась на них, если честно, если бы ко мне так домой забрались и начали права качать, чего-то требовать… Ну, а самому циклопу урок впредь – запирать надо было покрепче пещеру, чтоб чужие не шастали в ней!
