Многие зрители ошибочно считают, что третий сезон «Мира Дикого Запада» успели доделать до пандемии, однако это не так. HBO производит сериалы не так, как это делает Netflix, а поэпизодно. Когда в эфир выходит первая серия сезона, восьмая может быть ещё далека от завершения постпродакшена.
Команде «Мира Дикого Запада» пришлось быстро перестраиваться.
Это было очень трудно. Мы закончили съёмки, и с этим нам очень повезло, но процесс постпродакшена на этом шоу требует детальной проработки и вовлечения, а ещё в нём участвует куча людей.
В конце февраля мы начали понимать, что это станет реальной проблемой, и попытались подготовиться заранее.
Однако даже в феврале команда Нолана не представляла, как всё обернётся. В процессе работы над последним сезоном актёров даже попросили записать часть своих реплик на их айфоны. Звук записывается и на площадке, однако на постпродакшене почти всегда требуется ADR (Automated or Additional Dialog Replacement) — более качественная запись в контролируемых условиях.
По словам Джонатана, Тэнди Ньютон записала часть своих реплик на айфон в своей машине — как оказалось, автомобиль может выступить в качестве неплохой будки для звукозаписи.
Обычно звук к «Миру Дикого Запада» монтируют в Atmos, однако в третьем сезоне его сводили в стерео, поскольку студии необходимого уровня были уже закрыты.
Множество сложностей возникло и с цветокоррекцией, в случае Нолана ситуацию усугубляло и то, что у него есть частичная цветовая слепота. Так или иначе, без жертв всё-таки не обошлось.
Мы оставляли пыль и царапины на плёнке там, где обычно старались их немного подчищать. Последние два эпизода… я очень горжусь ими. По-моему, они получились хорошо, но у нас не было той роскоши в инструментах, к которой мы привыкли. Но команда VFX, команда по звуку и все остальные проделали невероятную работу, зачастую импровизируя.
Авторам сериала «Птичка Господа милосердного» для Showtime повезло чуть больше. Они успели соорудить небольшую звукоизолированную домашнюю студию для работы со звуком 5.1, но у этого шоу были свои сложности: весь визуальный стиль кабельной драмы им пришлось искать на удалёнке.
В Showtime были очень обеспокоены. Они сомневались в том, что мы сможем поддержать качество премиум-сериала с учётом всего, что творится в мире.
Но мы смогли обеспечить стабильный выпуск и успеть всё сделать в срок. Правда, от нас потребовалось много изобретательности — особенно, по части звука. Многие вещи можно сделать удалённо, но звук — наиболее сложная часть.
Авторам шоу «Чёрный понедельник» не удалось записать ADR удалённо, так что они успели сделать первые шесть эпизодов второго сезона из десяти. Остальные четыре канал планирует выпустить уже летом.
Монтаж сериала при этом делали через Zoom. Шоураннеры сериала связывались со студией и в реальном времени консультировали монтажёра. Задержка связи оказалась приемлемой.
Схожие с остальными проблемы возникли и у второго сезона «Мандалорца». В команде выполняют задачи, которые казались нереальными в текущих условиях.
В большом летнем тентполе вроде «Мстителей» может быть около 2000 монтажных кадров с графикой, а в первом сезоне «Мандалорца» их было чуть меньше 4000. И второй — такой же.
Мы делаем это всё за то же время, что и раньше, может, даже быстрее, чем это происходит при работе над большим летним фильмом, и нам приходится работать удалённо. Прямо сейчас мы посреди цунами, но мы всё сделаем.
Люди получат своего малыша Йоду, я обещаю.
Ранее газета New York Post сообщила, что многие студии присматриваются к технологиям «Мандалорца», которого снимали, используя гигантские LED-дисплеи с графикой.
Финальный эпизод третьего сезона «Мира Дикого Запада» выйдет в ночь с 3 на 4 мая. Шоу уже продлили на четвёртый сезон.
