В ночь с 9 на 10 февраля по московскому времени в лос-анджелесском Dolby Theatre прошла ежегодная церемония вручения кинопремии «Оскар». Поначалу на ней было мало сюрпризов, но в конце зрителей ждал твист.
Как прошла церемония
В этот раз Академия как будто постоянно извинялась за то, что не номинировала ни одну женщину-режиссёра. Этому была посвящена и вступительная песня, и первые шутки про то, что в номинации «не хватает вагин».
Поскольку основного ведущего не было, маленькие номера готовили почти все причастные. Например, Майа Рудольф и Кристен Уиг пропели номинацию за лучший дизайн костюмов, вызвав фурор в зале.
В середине церемонии на сцене внезапно появился Эминем с песней из «Восьмой мили», и не все присутствующие в зале поняли, почему. Это должен был быть ностальгический номер, но, вероятно, сама по себе песня ещё недостаточно состарилась, чтобы таковой считаться.
При этом на «Оскаре» едва ли не впервые в истории заговорили о дубляже. Девять актрис, озвучивавших Эльзу в «Холодном сердце 2», вместе исполнили песню «Into the Unknown». Среди них и наша Анна Бутурлина.
Русскоязычная трансляция, как обычно, вызвала множество недовольств. Ведущие в студии зачастую не очень хорошо разбирались в теме, а также пытались понять, Марго Робби «просто красивая баба» или ещё и хорошая актриса.
В этом материале будет полный список победителей, а также общие выводы по итогам церемонии.
Где смотреть
На Okko будет прямой эфир и запись трансляции. Первый канал в этот раз церемонию показывать не будет.
Лучший фильм
- «Ирландец»
- «Кролик Джоджо»
- «Джокер»
- «Маленькие женщины»
- «Брачная история»
- «1917»
- «Однажды… в Голливуде»
- «Паразиты»
- «Форд против Феррари»
Лучший режиссёр
- Мартин Скорсезе («Ирландец»)
- Тодд Филлипс («Джокер»)
- Сэм Мендес («1917»)
- Квентин Тарантино («Однажды… в Голливуде»)
- Пон Чжун-Хо («Паразиты»)
Когда я ходил в школу, я изучал фильмы Мартина Скорсезе. Просто быть номинированным было большой честью. Я никогда не думал, что смогу выиграть.
Лучшая женская роль
- Синтия Эриво («Гарриет»)
- Скарлетт Йоханнсон («Брачная история»)
- Сирша Ронан («Маленькие женщины»)
- Шарлиз Терон («Скандал»)
- Рене Зельвегер («Джуди»)
Лучшая мужская роль
- Антонио Бандерас («Боль и слава»)
- Леонардо Дикаприо («Однажды… в Голливуде»)
- Адам Драйвер («Брачная история»)
- Джонатан Прайс («Два Папы»)
- Хоакин Феникс («Джокер»)
Лучшая женская роль второго плана
- Кэти Бэйтс («Дело Ричарда Джуэлла»)
- Лора Дерн («Брачная история»)
- Скарлетт Йоханнсон («Кролик Джоджо»)
- Флоренс Пью («Маленькие женщины»)
- Марго Робби («Скандал»)
Лучшая мужская роль второго плана
- Том Хэнкс («Прекрасный день по соседству»)
- Энтони Хопкинс («Два Папы»)
- Аль Пачино («Ирландец»)
- Джо Пеши («Ирландец»)
- Брэд Питт («Однажды… в Голливуде»)
Лучший иностранный фильм
- «Паразиты» (Южная Корея)
- «Страна мёда» (Северная Македония»)
- «Боль и слава» (Испания)
- «Корпус Кристи» (Польша)
- «Отверженные» (Франция)
Лучший анимационный фильм
- «Как приручить дракона 3»
- «Я потеряла своё тело»
- «Клаус»
- «История игрушек 4»
- «Потерянное звено»
Лучший адаптированный сценарий
- «Ирландец» (Стивен Зеллиан)
- «Джокер» (Тодд Филлипс и Скотт Сильвер)
- «Кролик Джоджо» (Тайка Вайтити)
- «Маленькие женщины» (Грета Гервиг)
- «Два Папы» (Энтони Маккартен)
Лучший оригинальный сценарий
- «Брачная история» (Ноа Баумбак)
- «Достать ножи» (Райан Джонсон)
- «1917» (Сэм Мендес, Кристи Уилсон-Кернс)
- «Однажды… в Голливуде» (Квентин Тарантино)
- «Паразиты» (Пон Чжун-Хо, Хан Джин-Вон)
Лучшая операторская работа
- «Ирландец» (Родриго Прието)
- «Джокер» (Лоуренс Шер)
- «Маяк» (Джарин Блашке)
- «1917» (Роджер Дикинс)
- «Однажды… в Голливуде» (Роберт Ричардсон)
Лучший монтаж
- «Форд против Феррари»
- «Ирландец»
- «Кролик Джоджо»
- «Джокер»
- «Паразиты»
Лучший документальный фильм
- «Американская фабрика»
- «Пещера»
- «На краю демократии»
- «Для Самы»
- «Страна мёда»
Лучший короткометражный документальный фильм
- «В отсутствие» (In the Absence)
- «Жизнь захватывает меня» (Life Overtakes Me)
- «Иди, беги, ча-ча» (Walk Run Cha-cha)
- «Научиться кататься на скейтборде в зоне боевых действий (если ты девчонка)» (Learning to Skateboard in a Warzone If You’re a Girl)
- «Супермен из Сент-Луиса» (St. Louis Superman)
Лучший короткометражный фильм
- «Братство» (Brotherhood)
- «Футбольный клуб „Нефта“» (Nefta Football Club)
- «Соседское окно» (The Neighbors’ Window)
- «Сария» (Saria)
- «Сестра» (A Sister)
Лучший анимационный короткометражный фильм
- «Дочь» (Dcera)
- «Волосатая любовь» (Hair Love)
- «Котбуль» (Kitbull)
- «Незабываемо» (Memorable)
- «Сестра» (Sister)
Лучшие спецэффекты
- «Мстители: Финал»
- «Ирландец»
- «Король Лев»
- «1917»
- «Звёздные войны: Скайуокер. Восход»
Лучший дизайн костюмов
- «Ирландец»
- «Кролик Джоджо»
- «Джокер»
- «Маленькие женщины»
- «Однажды… в Голливуде»
Лучший грим и причёски
- «Скандал»
- «Джокер»
- «Джуди»
- «Малефисента: Владычица тьмы»
- «1917»
Лучшая работа художника-постановщика
- «Ирландец»
- «Кролик Джоджо»
- «1917»
- «Однажды… в Голливуде»
- «Паразиты»
Лучший оригинальный саундтрек
- «Джокер»
- «Маленькие женщины»
- «Брачная история»
- «1917»
- «Звёздные войны: Скайуокер. Восход»
Лучшая песня
- «История игрушек 4» — I Can’t Let You Throw Yourself Away
- «Рокетмэн» — (I’m Gonna) Love Me Again
- «Прорыв» — I’m Standing With You
- «Холодное сердце 2» — Into the Unknown
- «Гарриет» — Stand Up
Лучший монтаж звука
- «Форд против Феррари»
- «Джокер»
- «1917»
- «Однажды… в Голливуде»
- «Звёздные войны: Скайуокер. Восход»
Лучшее сведение звука
- «К звёздам»
- «Форд против Феррари»
- «Джокер»
- «1917»
- «Однажды… в Голливуде»
