Один энтузиаст решил разнообразить озвучивание в играх Bethesda.
Совсем недавно для The Elder Scrolls V: Skyrim выпустили свежую переработанную озвучку. Автор проекта сознательно отказался от ИИ‑инструментов и привлёк профессиональных актёров для записи голосов.
spdude пояснил, что хоть оригинальная озвучка и остаётся качественной, ему хотелось увеличить количество уникальных голосов, слышимых в мире TES V: Skyrim:
В оригинальном релизе Skyrim озвучка выполнена на достойном уровне, но Bethesda использовала относительно небольшую группу актёров для озвучивания более тысячи персонажей. В результате, гуляя по городам, игроки часто слышат одни и те же голоса у разных NPC. Проект Skyrim Revoiced стремится положить этому конец: благодаря тщательной работе талантливых голосовых актёров мод добавляет восемь новых типов голосов для 48 NPC по всему Скайриму и охватывает свыше 5000 реплик как из оригинальных, так и из переработанных диалогов.
Мод Skyrim Revoiced доступен на Nexus Mods. В работе над озвучкой приняли участие следующие актёры:
- Томас Баркер
- Курт Шипли
- MeekVoice
- Марлон Дэнс-Хой
- Райан Хауген
- Эндрю Кретелла
- Тея Солоне
- Селена Майкс
Источник: iXBT.games