В Китае изменили концовку мультфильма «Миньоны: Грювитация» — в ней соучастника Грю сажают в тюрьму на 20 лет
Местные зрители высмеяли решение цензоров в сети.
19 августа 2022 года мультфильм «Миньоны: Грювитация» вышел в прокат в Китае, несмотря на политическую напряжённость с США. Спустя несколько дней местные зрители сообщили о том, что дистрибьюторы выпустили в стране версию картины на одну минуту длиннее оригинальной и с альтернативной концовкой.
Согласно сообщениям в соцсетях и на агрегаторе оценок Douban, в завершении картины полиция ловит грабителя Деда Кастета, который помогал главному герою, и сажает его в тюрьму на 20 лет. Грю после этого возвращается к своей семье и становится отцом трёх дочек, что оказывается для него «самым большим достижением».
В международной версии фильма Дед Кастет инсценирует свою смерть, а позже они вместе с Грю уезжают в закат.
Некоторые зрители высмеяли решение цензоров изменить концовку мультфильма, а также низкое качество дополнительной минуты хронометража, которая «больше похожа на презентацию в PowerPoint».
Похоже, только мы нуждаемся в особом внимании и заботе о том, чтобы мультфильм ни в коем случае не «развратил» нас.
зритель из Китая
В нашей версии Дед Кастет превращается в седобородого старика и отправляется в тюрьму на 20 лет. В очередной раз о нас, китайских зрителях, «позаботились», причём это уже становится печальной тенденцией.
зритель из Китая
В издании The Guardian обратились к дистрибьюторам мультфильма «Миньоны: Грювитация» в Китае за комментарием, но на момент написания заметки не получили ответа.
Сообщество развивается при поддержке «Кинопоиска»
Эванна Линч из «Гарри Поттера» связала себя узами брака
Кейт Уинслет исполнит главную роль в сериале в духе «Тельмы и Луизы»
Стал известен актерский состав сиквела «Схватки» Майкла Манна
Фильм Звягинцева «Минотавр» может быть выдвинут на «Оскар» от Франции
Скончался актер озвучки «Трансформеров» Питер Каллен
Сериал «Яростная» продлен на второй сезон
Первые отзывы о фильме «Натиск» студии A24 оказались положительными
Фильм «Джозефина» с Ченнингом Татумом покажут в российском прокате