В процессе поддержки Genshin Impact авторы уделяют колоссальное внимание качеству адаптации игры для международной аудитории.
Студия HoYoverse представила свежий патч 6.5, получивший название «Луна V. Песня полой луны: Вариация — Возвращение ловца ветра». Данное обновление привнесло в проект не только порцию свежего контента, но и внушительный список технических исправлений.
Ключевые нововведения и корректировки:
- Игровой персонаж: Варка, известный как «Рыцарь Бореалис» (легендарный статус 5 звёзд, стихия Анемо, мастер двуручного меча).
- Устранена техническая неполадка, при которой звуковое сопровождение при работе с меню и определёнными объектами воспроизводилось с искажениями.
- Исправлен баг в задании легенд «Ода серебряной луне, освещённая фонарями» (этап «Среди скал»), из-за которого музыкальное сопровождение в сценах диалогов работало некорректно.
- Решена проблема с отсутствием зацикливания боевых саундтреков в подземельях региона Нод-Край.
- Ликвидированы посторонние шумы и прерывания в аудиозаписях «Лучистый кристалл: 171» и «Лучистый кристалл: 172».
Кроме того, представители HoYoverse акцентировали внимание на значимых правках в русскоязычной версии игры:
- Была уточнена терминология: название «Логистический союз» заменено на более подходящее — «Логистический отряд».
- Текстовая составляющая диалогов прошла дополнительную стилистическую обработку.
Создатели игры подчеркнули, что данные лингвистические правки носят исключительно косметический характер и не затрагивают геймплейные механики.
Мастерская S6 Studio представила неофициальную коллекционную фигурку дракона Малзено из Monster Hunter Rise: Sunbreak
Компания JoyToy опубликовала ролик с распаковкой новой фигурки Претора Белых Шрамов из линейки Warhammer: The Horus Heresy
Актуальное в ленте
Студия JoyToy подготовила обзор коллекционной модели Претора Белых Шрамов для фанатов Warhammer
Локализация Genshin Impact получила ряд правок: HoYoverse обновила терминологию в версии 6.5
Анонсирована лимитированная статуэтка дракона Малзено от S6 Studio по мотивам Monster Hunter
Финансовый кризис в Nacon: издатель оказался на пороге банкротства из-за невозможности погасить долги
Игровой дайджест: Crimson Desert бросает вызов GTA 6, а создатель Mafia покидает индустрию
Атмосферное перевоплощение: российская модель примерила доспехи Лич-стража Некронов из Warhammer 40K
Актер Marvel’s Wolverine не сдержал эмоций после официальной презентации экшена для PlayStation 5
Легендарная классика: оригинальная версия Final Fantasy VII стала доступна для повторной покупки в Steam
Смена курса Xbox? Руководство Microsoft Gaming допускает пересмотр политики эксклюзивности
«Никаких посредников»: новая руководительница Xbox лично ответила на претензии комьюнити в соцсетях
Fallout 4 на Nintendo Switch 2: технический тест подтвердил стабильные 60 FPS и улучшенную графику
Тестирование Ayaneo: портативная система Konkr Fit уверенно справляется с Horizon Zero Dawn
Архив новостей
Источник: iXBT.games