Фанаты замыслили локализацию для Death’s Gambit: Afterlife(тогда ещё просто Death’s Gambit) ещё в 2018 году, как только игра вышла в Steam. По началу процесс перевода шёл довольно бодро, но как часто бывает с фанатскими переводами, процесс заглох где то… посередине процесса(: Однако, примерно год назад, перевод игры был возобновлён сильными личностями и на морально-волевых доведён до релиза(при помощи в том числе разработчиков). И всё было хорошо, пока разрабы не обновили игру до Death’s Gambit: Afterlife. Русификатор стал несовместимым от слова совсем. Но на помощь опять пришли сильные личности). И, при активной поддержки разработчиков игры, теперь русификатор не только совместим с актуальной версией игры, но и ОФИЦИАЛЬНО добавлен в Steam.
За хронологию и точность не ручаюсь, но примерно так всё оно и было.
