Хардкорный платформер Cuphead – во многих смыслах уникальная, штучная вещь. В игре органично сочетается ручная рисовка, выполненная в стиле мультфильмов 1930-х и оточено-сложный игровой процесс, полный разнообразия и всяческих нюансов. Все это позволило игре MDHR выделится на фоне многих других инди-игр, обрести фанатов и звание популярной игры.
А потрясающий визуал, как в старых мультфильмах, будто бы кричал о возможности анимационной адаптации. Которую игра все-таки получила. Вот только ново-вышедший на Netflix сериал оказался во многих отношениях спорной адаптацией.
Первое, что бросается в глаза еще с трейлеров, это визуальный стиль «Шоу Чашека». В сериале все выглядит максимально близко к визуалу игры – также много красок и деталей, дизайны персонажей и окружения срисованы почти один в один. Словом, глядя на «The Cuphead Show», не сомневаешься, что все выглядит правильно, что это тот самый мир, что и в игре. С той лишь разницей, что нарисовано все в этот раз не вручную, а куда более простым, быстрым и дешевым способом – на компьютере, в каком-нибудь ToonBoom. Конечно, какая-то часть очарования пропала, если сравнивать с графикой первоисточника, но общие впечатления от картинки все равно крайне положительные.
Также радует экспрессивность и самая настоящая, ничем неприкрытая мультяшность сериала. Герои здесь постоянно корчат всевозможные гримасы, гиперболизируя эмоции, а также весьма часто вытворяют невозможные вещи со своими телами и движениями. Все это отлично работает, веселя и развлекая неплохой буффонадой. Да и в общий визуальный стиль вписывается «на «ура»».
Но вот если говорить о наполнении «The Cuphead Show», то окажется, что сериал сильно уступает игре-первоисточнику. Что может озадачить, так как в игре весь сюжет помещался в паре катсцен и десятке реплик, а тут у нас целый сериал на двенадцать эпизодов, по двадцать минут каждый, плюс явный намек на продолжение.
А все дело в том, что несмотря на скромность повествования в игре, она четко давала понять, о чем она. Напомню, что по сюжету братья Капхед и Магмен решили зайти в казино, зашли и проиграли свои души Дьяволу, чтобы спастись братьям надо было выбить долги и должников черта, победив их в хардкорных босс-файтах. Cuphead ненавязчиво рассуждала о последствиях азарта, игорной зависимости и пороках. И, кажется, очень неплохо с этим справлялась, заставляя игроков страдать, превозмогать и даже ломать геймпады. Словом, тот, кто пройдет игру на 100%, точно будет обходить азартные игры стороной. Шутка, конечно, не все так страшно, но все-таки.
Сериал же явно ориентирован на детей от шести лет, а потому, наверное, завязку и сюжет немного переделали, почти убрав все подтексты, которые были в игре, тем самым почти лишив происходящее смысла и внятного направления.
Капхед все также проигрывает душу Дьяволу, но, во первых, не в казино, а в куда менее азартный боулинг, а во-вторых, ему удается сохранить душу себе и сбежать от Дьявола, который тут же бросается в погоню, надеясь вернуть то, что его по праву.
Получается, сюжет оригинала будто вывернут наизнанку. Но даже не это главное, очень быстро основной конфликт уходит на десятый план, и вспоминают о нем лишь пару раз за сезон. Все остальное время герои занимаются откровенной ерундой, забивая сериал пускай все-таки немного забавными, но в целом бесполезными проходными сериями. А сами эти серии получились хоть и не откровенно скучными, но очень пресными и невыразительными затычками. Все, что они могут предложить – двадцать минут шуток и буффонады разной степени забавности.
Персонажи тоже не блещут, у всех одна-две очевидные черты характера. Капхед – бесшабашный герой-оптимист, Магмен – неуверенный в себе и осторожный, но готовый всегда помочь брату, Дьявол страдает нарциссизмом, а еще он вроде как злой, ведь он черт, а добрые черти – это невозможно. И в рамках простецких сюжетов серий эти характеры неплохо работают и даже рождают всякие забавности, но в отрыве – совсем не запоминаются.
И, в целом, так можно описать весь сериал, он функционален и может доставить некоторое удовольствие, если хочется совсем уж простой комедии, или если больше нечего смотреть. Но существует немалая вероятность, что забудете вы про «The Cuphead Show» очень и очень быстро. Ибо сериал настолько прост и безопасен, что взрослым людям ловить там почти нечего, кроме отсылок к игре. А вот детям может и понравится, все-таки выглядит сериал ярко и красочно, да и юмора не мало.
Но в конечном счете вопрос о том, для кого и зачем сделан этот сериал останется открытым. Ведь как экранизация он откровенно сдает, переиначивая суть, а как самостоятельное произведение он просто очень и очень средний и почти не запоминается.