языки

Языки и знаки Западных Балкан

Во время вашего путешествия по региону Западных Балкан вы встретите большое разнообразие дорожных указателей на разных языках. Наши вывески, активы и исследовательские группы работали вместе над созданием точных и реалистичных вывесок; примерами которых мы рады поделиться с вами сегодня. В…
Читать дальше

ZeniMax объявила о поиске продюсера по локализации в связи с критикой отсутствия перевода на различные языки в Starfield

Соискателю желательно свободно владеть арабским или корейским языком. 6 сентября 2023 года Bethesda выпустит Starfield с переводом на девять языков: английский, французский, немецкий, испанский, японский, итальянский, польский, португальский бразильский и упрощённый китайский. После того, как список поддерживаемых языков стал известен,…
Читать дальше

Google Assistant выучит 30 языков и сможет переключаться между ними

К концу 2018 года Google Assistant научится понимать и разговаривать на 30 языках, благодаря чему с ним смогут свободно взаимодействовать 95 % пользователей Android. Более того, интеллектуальный помощник сможет одновременно говорить сразу на нескольких языках — он будет автоматически переключаться…
Читать дальше

Релиз финальной версии Bixby Voice снова задерживается

Голосовой ассистент Bixby Voice, разработанный специалистами Samsung и поселившийся в флагманской паре смартфонов южнокорейского бренда, показался многим откровенно сырым продуктом, уступающим по всем аспектам тому же Google Assistant. Желание именитого производителя обзавестись собственным цифровым помощником, но при этом не заменить…
Читать дальше

Технология BabelOn сможет переводить речь на другие языки голосом говорящего

Технологии мгновенного перевода за последние несколько лет сделали большой шаг вперёд, но всё ещё далеки от совершенства. Стартап BabelOn хочет это исправить: его система синтеза речи должна позволить переводить всё, что вы говорите, на множество других языков вашим собственным голосом.…
Читать дальше

Google Translate теперь отображает лимиты на объём переводимого текста

Отсутствие ограничений при переводе сайта благодаря встроенному в браузер Chrome инструментарию Google Translate не мешало иметь популярному онлайн-переводчику лимиты на использование его услуг с родной страницы. Напомним, что при копировании слишком большого по объёму текста в соответствующее окно на сайте…
Читать дальше

На Paramount Pictures подают в суд защитники клингонского языка из Star Trek

Клингонский язык — реален, и права на него не могут никому принадлежать, считают поклонники вселенной Star Trek. Именно по этой причине «Общество создания языков» подает в суд на кинокомпанию Paramaunt Pictures. В иске подтверждается то, что язык создан авторами Paramaunt.…
Читать дальше

Переводчик Google теперь поддерживает больше 100 языков

Переводчик Google в преддверии своего десятилетия достиг важной отметки в развитии. Сервис получил поддержку 13 новых языков, включая гавайский и курдский, и теперь поддерживает более 100 языков (103, если быть точными). Это означает, что сервис, который был запущен в апреле…
Читать дальше