межпланетные полёты

[Перевод] Что будет, если человек умрет на Марсе?

[Перевод] Что будет, если человек умрет на Марсе?

Источник: marssociety.org Привет, дорогие читатели Geektimes! Приготовил для вас перевод небольшой, но занимательной статьи-рассуждения на непременно актуальную в будущем тему. Сегодня мы уже можем предположить, что кто-либо из ныне живущих на Земле людей вполне может стать первым человеком, умершим на…
Читать дальше
[Перевод] Спросите Итана №55: могут ли члены миссии на Марс отменить полёт?

[Перевод] Спросите Итана №55: могут ли члены миссии на Марс отменить полёт?

Если случится что-то ужасное, можно ли будет вернуться на Землю? Порою я ловлю себя на том, что смотрю на Луну и вспоминаю, как менялась удача в нашем долгом путешествии, думаю о тысячах человек, работавших ради того, чтобы вернуть нас домой.…
Читать дальше