Когда можно ожидать машинный перевод для Starfield?
Побуду Вангой, буду краток. Даже машинный перевод займет от одного до трех месяцев. Просто прогнать текст через DeepL хватит 2-3 дней в одно лицо, а разделив на куски на несколько человек — хватит и одного дня. Но затем потребуется редактура каждой строки для упаковки в игру — там есть идентификаторы, техническая информация. Строк свыше 200000....