Обычно процесс улучшения программного обеспечения с помощью машинного обучения очень централизован. Компании вроде Google и Apple собирают в одном месте информацию о том, как человек использует приложения, и с её помощью тренируют новые алгоритмы. В результате фотографии становятся чётче, а поисковые запросы — точнее. Этот метод эффективен, но на постоянное обновление и сбор данных уходит...
Мой четырёхлетний племянник Яли сильно увлёкся покемонами. У него множество этих игрушек и несколько карт из коллекционной карточной игры (TGG). Вчера он обнаружил у меня большую коллекцию TGG-карт, и теперь у него карт так много, что он с ними просто не справляется. Проблема в том, что Яли слишком мал, чтобы разобраться в том, как играют...
В IBM не занимаются «когнитивными вычислениями», вне зависимости от того, сколько раз они повторят эти слова Вчера я переписывался со старым другом, и он напомнил мне о нашем разговоре, состоявшемся почти 50 лет назад. Я пытался объяснить ему, чем я зарабатываю на жизнь, а он пытался понять, почему заставить компьютеры понять что-либо было более сложным...
В рамках конференции Cloud Next в Сан-Франциско Google анонсировала запуск нового прикладного программного интерфейса на базе машинного обучения, позволяющего автоматически распознавать объекты на видео и делать их доступными для поиска. Video Intelligence API позволяет разработчикам создавать приложения, которые могут автоматически извлекать обнаруженные на видео объекты. До недавнего времени большинство похожих облачных API могли распознавать только...
В сентябре 2016 году Google внедрила в сервис Translate нейросеть для повышения качества переводов. Изначально Neural Machine Translation работала исключительно с парой английский-китайский, позже разработчики добавили французский, немецкий, испанский, португальский, японский, корейский и турецкие языки. 6 марта список вновь стал длиннее. Теперь нейросеть Google Translate обрабатывает русский, вьетнамский языки и хинди. Разработчики уверены, что машинное обучение устранит до 60% неточностей и ошибок перевода....
Условная матрица неточностей для нейросети и тестового набора из 500 программ длиной в 3 строчки. Каждая ячейка содержит среднюю вероятность ложно-положительного результата (крупным шрифтом) и количество тестовых программ, из которых это значение выведено (меньшим шрифтом, в скобках). Насыщенность цвета коррелирует с вероятностью ложно-положительного результата У программистов скоро появится хороший помощник: умная нейросеть, которая способна выполнять...
Наконец идея дорисовать сову из кружочков реализована с помощью нейросетей. На базе машинного обучения и нейронной сети разработчик Кристофер Гессе создал онлайн-сервис, который может «дорисовывать» наброски до полноценных цветных фотографий. На сайте Кристофера Гессе представлена нейросеть, способная дорисовывать кошек. Пользователю предлагается нарисовать набросок кошки в левом окне, нажать «process» и посмотреть, как нейросеть дорисует иллюстрацию....
Coursera стала одной из самых крупных образовательных площадок и на данный момент может похвастаться 24 миллионами зарегистрированных пользователей, имеющих доступ к 1900 курсам. Однако чем больше контента появляется в сервисе, тем сложнее людям становится находить именно те курсы, которые подходят им больше всего. Поэтому компания анонсировала новый поисковой инструмент, позволяющий пользователям искать курсы по тем...
Google объявила о том, что на YouTube теперь загружено более одного миллиарда видеороликов с автоматически созданными субтитрами. При этом отмечается, что эти видео действительно популярны — пользователи просматривают их более 15 миллионов раз за день. Наличие субтитров очень важно для более чем 300 миллионов людей, имеющих проблемы со слухом. Однако также это является большим плюсом...
Одно из нововведений Android Wear 2.0 — функция «Умные ответы», предлагающая пользователю быстрые ответы на входящие сообщения, полезные в тех случаях, когда у человека нет времени набирать текст самостоятельно. Google рассказала, что эта функция работает благодаря встроенному в носимое устройство искусственному интеллекту, поэтому доступна она даже тогда, когда «умные» часы не подключены к Интернету. Сначала...
![[Перевод] Мой племянник против машинного обучения](https://habrastorage.org/getpro/geektimes/post_images/10a/c0c/d43/10ac0cd43aa5cefb069b789d2ec71f07.jpg "[Перевод] Мой племянник против машинного обучения")
![[Перевод] Мошеннические заявления IBM по поводу системы Watson и искусственного интеллекта](https://habrastorage.org/getpro/geektimes/post_images/6ff/e7c/0a7/6ffe7c0a7bc8507a42b3a067631f8e32.jpg "[Перевод] Мошеннические заявления IBM по поводу системы Watson и искусственного интеллекта")
