локализация

Русская локализация Grand Theft Auto 6 появится, судя по официальному сайту игры

Русская локализация Grand Theft Auto 6 появится, судя по официальному сайту игры

Rockstar Games запустила страницу песочницы, на которой лишний раз напомнила, что GTA 6 не выйдет на ПК Rockstar Games запустила официальную страницу Grand Theft Auto 6, на которой лишний раз напомнила, что игра изначально выйдет только на консолях PlayStation 5…
Читать дальше
Русская локализация анонсирована для Ghostrunner 2

Русская локализация анонсирована для Ghostrunner 2

Концепция оригинальной Ghostrunner привлекла множество игроков. Потихоньку приближается релиз сиквела необычного слэшера в киберпанковом мире Недавно в Steam обновили страницу хардкорного слэшера Ghostrunner 2. Разработчики опубликовали список локализаций. Получается, что Ghostrunner 2 собираются перевести на русский язык (субтитры + интерфейс). Озвучка…
Читать дальше
Обзор методов визуальной одометрии в ROS: использование камер глубины

Обзор методов визуальной одометрии в ROS: использование камер глубины

Добрый день, уважаемые читатели! В предыдущих статьях по робототехнической платформе ROS я коснулся темы локализации и построения карты местности, в частности мы изучили методы SLAM: gmapping в статье и hector_slam в статье. В этой статье я продолжу знакомство с алгоритмами…
Читать дальше
Final Fantasy XV переведут на русский язык

Final Fantasy XV переведут на русский язык

Square Enix сообщила радостную новость для всех русскоговорящих поклонников серии Final Fantasy — впервые в истории культового сериала новый номерной выпуск будет локализован для российского рынка. Перевод грядущей ролевой игры FF XV коснётся лишь субтитров, а отвечать за него будет…
Читать дальше
На GOG.com появились локализации от «Фаргуса»

На GOG.com появились локализации от «Фаргуса»

Компания CD Projekt сообщила о добавлении в интернет-магазин GOG.com русскоязычных переводов популярных игр. Отмечается, что в каталог попали не только официальные локализации, но и переводы известной пиратской студии «Фаргус». Кроме того, администрация сервиса начинает сотрудничество с порталом Zoneofgames.ru, на котором…
Читать дальше
Локализация игровых серверов – задача, порученная Путиным Минцифрам

Локализация игровых серверов – задача, порученная Путиным Минцифрам

Минцифры по поручению Путина займется локализацией игровых серверов в России. На заседании Совета по развитию физической культуры и спорта 19 октября Владимир Путин согласился с идеей обязать разработчиков игр размещать сервера в России. Автор идеи указал, что так можно будет…
Читать дальше
Пять привычек, которые помогут сохранить эффективность работы мозга

Пять привычек, которые помогут сохранить эффективность работы мозга

Тренируйте мозг, изменяйте нейронные связи Наш мозг на удивление динамичен и постоянно меняется. Он умеет приспосабливаться, лечиться, обновляться и изменять нейронные связи. Наши ежедневные действия (и бездействие) буквально меняют мозг в лучшую (или худшую) сторону. Но еще не поздно омолодить,…
Читать дальше
3DS-игра о детективе Пикачу выйдет на Западе 23 марта

3DS-игра о детективе Пикачу выйдет на Западе 23 марта

Detective Pikachu, приключенческая игра для карманной консоли Nintendo 3DS, вскоре выйдет на Западе — компания Nintendo объявила, что локализованная версия для Европы и США поступит в продажу 23 марта. Проект, разработанный студией Creatures Inc., изначально был выпущен 3 февраля 2016 года…
Читать дальше
Monster Hunter: World переведут на русский язык

Monster Hunter: World переведут на русский язык

Компания Capcom объявила, что на территории России и стран СНГ экшен Monster Hunter: World поступит в продажу с субтитрами на русском языке. Также будет полностью переведён весь текстовый интерфейс. Локализация войдёт в состав специального обновления, которое станет доступно в день…
Читать дальше
Работа с SLAM в ROS на Raspberry Pi 3 на примере hector_slam

Работа с SLAM в ROS на Raspberry Pi 3 на примере hector_slam

Добрый день, уважаемые хабрачитатели! В предыдущих статьях мы познакомились с возможностями робототехнической платформы ROS для решения различных задач в робототехнике, главным образом на микрокомпьютере Raspberry Pi. Я напомню, что мы уже научились получать видеопоток с камеры и решать задачи компьютерного…
Читать дальше