изучение английского

Почему I am, но you are, а сам глагол вообще to be?

Ответ “Так сложилось исторически” люди не любят, потому что он ничего не объясняет. Технари говорят: дайте мне табличку и схему, я хочу знать, как работает система и как устроен английский, тогда я смогу его выучить.  Лингвисты отвечают: для начала изучим…
Читать дальше

Ты не задрот — ты учишь английский! Или как MMORPG прокачивает знание языка

Многопользовательские онлайн-игры покорили миллионы людей. И для многих они стали куда большим, чем просто развлечением после работы или учебы. Это настоящая вторая жизнь. С помощью MMORPG можно прокачивать свои социальные навыки и даже учить английский. Корейские ученые это доказали. В…
Читать дальше

Самый легкий способ изучения английского с помощью видео TED

Это немного адаптированный кросс-пост* статьи Самый легкий способ изучения английского с помощью видео TED с моего персонального сайта (сокращена набольшая часть в конце статьи, непосредственно не касающаяся TED). Видео TED представляют собой не только качественный контент по самым разным областям…
Читать дальше

5 самых идиотских ошибок локализации компьютерных игр

Индустрия компьютерных и консольных игр сегодня переживает колоссальный подъем. Каждый год выходят тысячи проектов, среди которых как минимум несколько десятков ААА-игр. Но несмотря на масштабы отрасли, в локализациях игр все еще допускают идиотские ошибки, которые не только сильно портят впечатление…
Читать дальше

Пойми меня, если сможешь

На прошлой неделе мы получили письмо от одного кандидата, не прошедшего собеседование на английском. Оказалось, что наши коллеги стали участниками технического эксперимента, проходившего параллельно с интервью. Приводим письмо с минимальными правками и благодарим автора за интересную идею и смелость в…
Читать дальше