информационный парадокс

[Перевод] Что звуковые чёрные дыры могут рассказать нам о настоящих

Может ли жидкий аналог чёрной дыры направить физиков к открытиям в области квантовой гравитации, или же это ненужное отвлечение? «red herring», т.е. «копчёная селёдка» – фразеологизм для обозначения отвлекающего манёвра (селёдка использовалась, чтобы сбить со следа охотничьих собак). В 1972…
Читать дальше

[Перевод] Спросите Итана №103: решили ли мы информационный парадокс?

Судя по всему, Эйнштейн ошибся дважды, когда сказал, что Бог не играет в кости. Бог не только однозначно играет в них, но иногда ещё и запутывает нас, кидая их там, где мы их не можем увидеть. — Стивен Хокинг Каждую…
Читать дальше