GamesVoice

GamesVoice отказывается от звукоизмерения расширения Cyberpunk 2077: Phantom Liberty

12.06.2023

cyberpunk, GamesVoice, Liberty, phantom, звукоизмерения, отказывается, расширения

Буквально только что получил от них ответ, связавшись в официальной группой ВКонтакте Ящурам придётся учить англосатский язык, что бы не отвлекаться каждый раз на субтитры Источник

Star Wars Jedi Survivor получит русскую озвучку благодаря GamesVoice личных вкладов

14.09.2023

GamesVoice, Jedi, STAR, Survivor, Wars, благодаря, вкладов, личных, озвучку, получит, русскую

Star Wars Jedi Survivor осталась без официальной русской локализации и эту недоработку вызвались исправлять силами сообщества Сборы на полную русскую локализацию Star Wars Jedi Survivor наконец завершаются. Окончательно кампанию свернут в ночь с воскресенья на понедельник (17-18 сентября), пока желающие…

Стараясь GamesVoice, Star Wars Jedi: Survivor обретет полную озвучку на русском языке

14.09.2023

GamesVoice, Jedi, STAR, Survivor, Wars, обретет, озвучку, полную, русском, Стараясь, языке

Творческий коллектив GamesVoice собрал необходимую сумму на русскую озвучку нового проекта студии Respawn Команде GamesVoice удалось собрать 1,8 миллиона рублей на русскую озвучку Star Wars Jedi: Survivor, однако кампания по сбору средств завершится в ночь с 17 на 18 сентября. …

Дата релиза переработанной локализации Black Mesa подтверждена GamesVoice

19.09.2023

Black, GamesVoice, Mesa, Дата, локализации, переработанной, подтверждена, релиза

GamesVoice не только анонсирует, но и периодически выпускает русские озвучки игр. На подходе Black Mesa GamesVoice объявила о скором релизе русской озвучки Black Mesa. Если ничего не изменится, то локализация будет доступна для скачивания 22 сентября (пятница). GamesVoice уточнила, что…

Дебютное показание русской озвучки игры A Plague Tale Requiem от GamesVoice

05.07.2023

GamesVoice, Plague, Requiem, Tale, Дебютное, игры, озвучки, показание, русской

Для A Plague Tale Requiem приготовили неофициальную русскую озвучку. Постепенно приближается дата релиза GamesVoice провела небольшую демонстрацию неофициальной русской озвучки A Plague Tale Requiem. В проекте задействовали около полусотни актёров дубляжа. GamesVoice не спешит раскрывать всё, но кое-что всё же…

GamesVoice начала обратный отсчет перед показом тестовой сборки русской озвучки для Hogwarts Legacy

06.11.2023

GamesVoice, Hogwarts, legacy, для, начала, обратный, озвучки, отсчёт, перед, показом, русской, сборки, тестовой

Русскую озвучку Hogwarts Legacy постепенно ведут к релизу. GamesVoice периодически устраивает геймплейные демонстрации локализации GamesVoice снова вышла на связь. Анонсировали проведение очередной прямой трансляции. Программу GamesVoice описывает общими словами: поговорят «о всяком», а также покажут немного игрового процесса актуальной тестовой…

Студия GamesVoice создала русскую озвучку для Black Mesa, фанатского ремейка игры Half-Life

23.09.2023

Black, GamesVoice, HalfLife, Mesa, для, игры, озвучку, ремейка, русскую, Создала, студия, фанатского

В озвучке шутера принимали участие профессиональные актёры, которые некогда работали над официальным переводом игр Valve. О релизе русскоязычного дубляжа для Black Mesa представители студии GamesVoice сообщили в своей группе в VK. Установить озвучку можно запустив отдельную программу или же скачав…

Как GamesVoice объяснила организацию работы после запрета CDPR на неофициальную русскую озвучку Cyberpunk 2077 Phantom Liberty

26.09.2023

CDPR, cyberpunk, GamesVoice, Liberty, phantom, запрета, Как, неофициальную, объяснила, озвучку, организацию, после, работы, русскую

Cyberpunk 2077 Phantom Liberty оставили без официальной русской озвучки и были надежды на энтузиастов. Попытка выйти с CD Projekt RED на контакт закончилась не самым лучшим образом Для Cyberpunk 2077 Phantom Liberty пока выпустили лишь русские субтитры, без озвучки. Далеко…

Голосование за следующий проект от GamesVoice включает возможность озвучить крупные новинки, в том числе Cyberpunk 2077 Phantom Liberty

02.09.2023

cyberpunk, GamesVoice, Liberty, phantom, TOM, включает, возможность, голосование, за, крупные, новинки, озвучить, проект, Следующий, числе

GamesVoice присматривается, какую русскую озвучку можно было бы выпустить. Появилась возможность повлиять на решение GamesVoice обратилась к сообществу. Есть определённый запрос на русскую озвучку современных проектов, решили собрать статистику. В группе GamesVoice в VK открыли голосование «Дубляж какой игры вы готовы…

Русский дубляж релизного трейлера Alan Wake 2 от студии GamesVoice

11.11.2023

Alan, GamesVoice, Wake, Дубляж, релизного, русский, студии, трейлера

На озвучку уже собрали более 350 тысяч рублей из необходимых 970 тысяч. В студии GamesVoice опубликовали релизный трейлер Alan Wake 2 с русским дубляжом на своём YouTube-канала. В нём можно услышать голоса Саги Андерсон, Алана Уэйка и Роберта Найтингейла. По…

GamesVoice

GamesVoice отказывается от звукоизмерения расширения Cyberpunk 2077: Phantom Liberty

Star Wars Jedi Survivor получит русскую озвучку благодаря GamesVoice личных вкладов

Стараясь GamesVoice, Star Wars Jedi: Survivor обретет полную озвучку на русском языке

Дата релиза переработанной локализации Black Mesa подтверждена GamesVoice

Дебютное показание русской озвучки игры A Plague Tale Requiem от GamesVoice

GamesVoice начала обратный отсчет перед показом тестовой сборки русской озвучки для Hogwarts Legacy

Студия GamesVoice создала русскую озвучку для Black Mesa, фанатского ремейка игры Half-Life

Как GamesVoice объяснила организацию работы после запрета CDPR на неофициальную русскую озвучку Cyberpunk 2077 Phantom Liberty

Голосование за следующий проект от GamesVoice включает возможность озвучить крупные новинки, в том числе Cyberpunk 2077 Phantom Liberty

Русский дубляж релизного трейлера Alan Wake 2 от студии GamesVoice

Паблик ВКонтакте

Последние посты