Придётся ещё немного подождать. В конце августа глава Larian Свен Винке рассказал IGN о «крайне тупом баге» из Baldur’s Gate 3, который заблокировал около 1,5 тысячи строк диалогов Минтары, одного из потенциальных компаньонов. Сначала издание написало, что фикс этого бага войдёт во второй патч, однако теперь Larian уточнила, что это не так. Винке говорит, что...
Итак, впереди нас ждёт эпохальное событие – выход в релиз очередного «долгостроя» от Bethesda под названием Starfield. Игра не поддерживает русский язык и предрелизный патч на какое-то время заставил надеяться, что разработчики одумались. Но нет, это оказался всего лишь набор фиксов. Параллельно с этим российское комьюнити начало делать первые шаги в сторону самостоятельной разработки локализации....
Nintendo воспользуется выходом Super Mario Bros. Wonder, чтобы представить новую OLED-версию консоли Nintendo Switch. Согласно утечке, обновленное устройство появится на рынке в конце октября. Редактор Billbil-kun на редакционной странице Dealabs сообщает о следующей версии выпускаемой сейчас Nintendo Switch. OLED-версия должна получить специальное издание в честь грядущей Super Mario Bros.Wonder. Устройство, получившее название «Nintendo Switch —...
Побуду Вангой, буду краток. Даже машинный перевод займет от одного до трех месяцев. Просто прогнать текст через DeepL хватит 2-3 дней в одно лицо, а разделив на куски на несколько человек — хватит и одного дня. Но затем потребуется редактура каждой строки для упаковки в игру — там есть идентификаторы, техническая информация. Строк свыше 200000....
Технология будет работать в реальном времени, анализируя тон речи и эмоции игроков. О том, что 10 ноября Call of Duty: Modern Warfare III выйдет с поддержкой нейросети ToxMod от компании Modulate, стало известно 30 августа. Технология будет в реальном времени отслеживать токсичные высказывания в голосовом чате мультиплеерных режимов, анализируя тон речи и эмоции игроков, реагируя...
Неожиданная коллаборация между поп-рок-группой и Bethesda. Разработчики из Bethesda и коллектив Imagine Dragons представил песню «Children of the Sky», написанную для Starfield, 30 августа. Авторы также опубликовали клип, который представляет собой подборку кадров из научно-фантастической RPG. #starfield #новости Источник
Концовки Baldur’s Gate 3 многих не впечатлили. Разработки услышали отзывы и начали работать над улучшением Создатели Baldur’s Gate 3 недавно подтвердили, что будут улучшать концовки. Появились некоторые подробности. Со вторым патчем для Baldur’s Gate 3 ожидается более проработанная концовка для Карлах. Эта концовка будет опциональной и, как заявляется: «Она огненная, пронзительная и даёт [Карлах] тот...
Добрых уток времени всем! Печальные новости звучат и со стороны разработчиков студии Mimimi Productions. Судя по всему, релиз недавней Shadow Gambit: The Cursed Crew не оправдал ожидания создателей, так как главы компании объявили о грядущих сокращениях и закрытии студии. Для игры ещё выпустят несколько обновлений, но после этого сотрудникам будут помогать с устройством в других...
Команда ученых из Массачусетского университета в Амхерсте под руководством Эмери Бергера разработала профилировщик Python с открытым исходным кодом под названием Scalene. Этот инструмент помогает значительно ускорить работу программ, написанных на языке Python, который известен своей медлительностью. Scalene эффективно определяет узкие места в коде Python и предлагает программистам способы оптимизации для повышения производительности. Python является одним...
