Студия Mechanics VoiceOver выпустила русскую озвучку для кооперативного экшена A Way Out

Студия Mechanics VoiceOver выпустила русскую озвучку для кооперативного экшена A Way Out

Кооперативный экшен A Way Out теперь доступен с полноценной русской озвучкой.

В конце мая студия дубляжа Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) официально представила русскоязычную локализацию для популярного приключенческого экшена A Way Out.

Команда локализаторов обратилась к своим поклонникам, выразив искреннюю признательность всем партнерам, оказавшим поддержку в реализации проекта.

Hazelight Studios, Electronic Arts

Hazelight Studios, Electronic Arts

Напомним, что в центре сюжета A Way Out от Hazelight Studios — двое заключенных, которые объединяют усилия ради дерзкого побега из тюрьмы.

Ознакомиться с демонстрационным трейлером озвучки можно, перейдя по этой ссылке.

Над созданием русской версии работали следующие актеры дубляжа:

  • Лео Карузо — Юрий Романов
  • Винсент Моретти — Артур Иванов
  • Линда Карузо — Вероника Саркисова
  • Кэрол Моретти — Марина Бакина
  • Шон — Геннадий Новиков
  • Харви — Александр Носков
  • Жасмин — Лариса Некипелова
  • Гарри Моретти — Пётр Коврижных
  • Рэй — Александр Коврижных
  • Алекс Карузо — Степан Соседкин
  • Эмили — Екатерина Дмитрова
  • Шеф полиции Джеймс — Леонид Белозорович
  • Детектив (допрос Лео) — Василий Дахненко
  • Арабский шейх — Михаил Глушковский

 

Источник: iXBT.games