Сегодня сравню две популярные южнокорейские платформы для чтения вебкомиксов, WEBTOON и Lezhin Comics. У каждой из них есть преимущества – и недостатки.
Общее у обеих ресурсов то, что они выкладывают серии графических новелл созданных специально для распространения через Интернет. Выкладывают с четкой последовательностью, каждый тайтл – в назначенный день и час. Интерфейсы ресурсов очень похожи, прямо один-в-один. Везде есть возможность что-то почитать бесплатно, а что-то купить. Обе платформы имеют приложения для чтения со смартфона.
Ну а дальше — сплошные различия.
WEBTOON имеет более широкий жанровый ассортимент: здесь и драма, и фэнтези, и боевики, и триллеры, и романтика, держание за руки, поцелуи и объятья, бытовые жизнеописания…
Lezhin Comics заточен под взрослую аудиторию, его девиз — «Ваши фантазии — наш контент». За одно перечисление жанров в приличном заведении можно канделябром по лицу получить, потому называть их мы, конечно, не будем. Lezhin выпустил такие новеллы как B.J. Аlex, Painter of the night, Her Pet, Lilith и многое другое, что не почитаешь со смартфона в общественном транспорте.
Но Lezhin выпускает не только взрослый контент. Здесь можно найти очень мощные драмы и очень трогательные романтические истории. Например, The Lady and her butler, а также The Greatest Wolf of My Life.
WEBTOON невероятно щедрый ресурс. Любая глава #новеллы станет бесплатной через 21-32 дня. ЛЮБАЯ. Это благословение для всех поклонников жанра. С Lezhin такое не прокатит: несколько глав могут быть бесплатными, но если хочешь читать дальше – плати. Если учесть, что комиксы имеют сотни глав, можно всю оставшуюся жизнь работать на одни комиксы, покупая главу по 3 монетки.
Курс обмена рублей/долларов на виртуальные монетки у #webtoon тоже более гуманный. За 10 долларов (на момент написания статьи — около 800 рублей) можно купить 100 монеток (и 8 бонусных!). На эти монетки можно купить 21 главу (одна глава стоит 5 монет).
У Lezhin 80 монеток обойдутся в 35$. А это 2580 рублей, Карл! На них можно прочесть 26 глав.
Небольшое оправдание Lezhin – он дает возможность заработать монетки, играя в игры и участвуя в опросах. Но мне это не удалось. Кроме того, портал делает распродажи по сниженной цене, устраивает разные акции и дарит бонусные монетки.
Еще один жирный плюсик WEBTOON – ресурс для фанатского перевода. Он не идеальный – но ничего подобного ни у кого нет, потому я уже полгода ору от счастья, как мандрагора.
То есть, руководство WEBTOON поняло, что менее развитые страны все равно будут воровать контент и переводить его на сотни языков. Контентное пиратство = миллиарды потерянных вон. И первый шаг наступить на горло гидре нелегального распространения графических новелл – возможность читать комикс на родном языке на сайте производителя.
Да, этот шаг почти микроскопически мал, но он в нужном направлении.
Что касается #lezhin, читать его официально можно ТОЛЬКО на нескольких азиатских языках – и на английском. Фанаты и пираты, конечно, стараются, и распространяют контент, но остается только посочувствовать русскоязычному читателю, лишенному возможности легально почитать новинки.
И еще. WEBTOON позволяет обсуждать комиксы. Дебаты под каждой главой растягиваются до нескольких тысяч постов. Такой вот встроенный фан-клуб. Здесь можно лайкать понравившиеся главы — на Lezhin такого, увы, нет.
А вы где читаете комиксы? Пишите в комментариях! =>
