Героя озвучит шоумен Дмитрий Хрусталёв.
Как отметила продюсер киностудии Юлия Осетинская, для них было важно найти баланс характерных черт персонажа, но в то же время сохранить преемственность с классической версией — к примеру, у современного Зайца такой же цвет глаз.
По словам директора киностудии Бориса Машковцева, образ Зайца вышел более мягким, чем Волка, у которого больше «ломанных и заострённых линий».
Образ Зайца — в противовес ему — по контурам мягкий, округлый — это с одной стороны очень милый персонаж, но не без присущих ему «хитринки» и находчивости»
Героя в перезапуске «Ну, погоди!» озвучит Дмитрий Хрусталёв, известный как соведущий в шоу «Вечерний Ургант».
Ранее создатели мультфильма также объявили, что голос Волку подарит комик Гарик Харламов.
Первые серии нового «Ну, погоди!» должны выйти в декабре 2020 года.
