- Словарь с игровыми и техническими терминами доступен на официальном сайте PlayStation.
- В глоссарии есть навигация по английскому алфавиту, где на каждую букву приходятся несколько терминов.
- Авторы словаря объясняют как базовые термины вроде RPG, крафтинга, комбо, энд-гейма, быстрого перемещения, так и те, которые встречаются в общении игроков куда реже — к примеру, nades (сокращение от слова grenades), zoning (контроль одной точки в мультиплеерных играх) и noob-tube (описание какого-либо мощного оружия, которым в соревновательных играх обычно пользуются новички).
- В словаре есть рекламные сегменты, которые отсылают к играм на консолях PlayStation. Так, термин area of effect объяснили на примере Elden Ring, а новую игру+ — на примере перезапуска God of War.
Часть терминов из словаря
- Враги-губки — уничижительный термин, обозначающий врагов с большим количеством здоровья.
- Босс-раш — режим игры или отдельный поджанр, в котором игрок должен одолеть серию уникальных и сильных врагов.
- Cheesing — использование какой-либо уязвимости или тактики, чтобы облегчить прохождение сложного участка.
- Git gud — намеренное неправильное написание слова «get good». Так обычно отвечают игрокам, которые жалуются на особо сложные моменты в играх.
- OP — сокращение от «overpowered». Так описывают слишком мощный игровой билд, оружие или класс по сравнению с остальными.
- Ragequit — внезапный выход из игры из-за сильной фрустрации.
- Stun-lock — серия атак или применение специальных скиллов, которые оглушают противника и делают его уязвимым для более мощных ударов.
- Telegraph — намеренное усиление или замедление атаки противника, чтобы игрок успел среагировать на это.
- Whiff — описывает неудачный удар по противнику, как правило, в файтингах.
- Wrecked — ситуация, когда игрок легко и быстро одолел другого соперника или ИИ-врага в честном бою. Обычно стилизуют также в виде «rekt» или «recked».
