Однако речь скорее всего идёт о гипотетической ситуации.
BBC Newsbeat выпустил 26-минутный репортаж о Death Stranding — журналисты посетили студию Kojima Productions и пообщались с Хидео Кодзимой и другими, кто работал над игрой.
Многие крупные российские и зарубежные профильные СМИ, в том числе IGN, обратили внимание на фразу, сказанную геймдизайнером в интервью: «В будущем Kojima Productions начнёт снимать кино. Если у тебя хорошо получается что-то одно, получится и остальное».
Однако не исключено, что дело в неточном переводе с японского. Похоже, что слова Кодзимы были лишь предположением, а говорил он не о конкретных планах, а о гипотетической ситуации.
Об этом говорит и то, что сразу же после этого разработчик начинает говорить о будущем «облачных» технологий, практически повторяя уже сказанное в одном из предыдущих интервью. Он считает, что в течение нескольких лет игры, как и фильмы с сериалами, будут распространяться через стриминговые сервисы, а двум видам искусства придётся конкурировать друг с другом.
Поэтому Хидео Кодзима хочет создать некий «новый формат» видеоигр — он и до этого упоминал, что у него есть подобные планы. Death Stranding, отметил глава Kojima Productions — первый шаг в этом направлении.
Кроме того, Кодзима уже упоминал, что создание игр интересует его больше, чем работа над кино, и он хотел бы сделать «нечто среднее между кинематографом и интерактивной игрой».
В субтитрах к репортажу «Би-би-си» есть и другие неточности. К примеру, там говорится о бюджете в «200 миллионов долларов», которые обычно выделяют на трейлеры, но сам Кодзима говорит о 200 миллионах иен.