Осторожно: спойлеры по пятому эпизоду шестого сезона «Игры престолов»!
Как мы недавно писали, в свежей серии «Игры престолов» стало известно, почему Ходора зовут Ходор: оказывается, его имя указывало на его предназначение в оном эпизоде и означало «hold the door» («держи дверь»).
Теперь каждый раз, как нужно будет придержать дверь, люди будут вспоминать трагическую судьбу Ходора.
Теперь никуда не деться от шуток про Ходора и двери.
Именно за это шоураннеры Дэвид Бениофф и Д.Б. Вайсс извинились на шоу Джимми Киммела. Хотя, казалось бы, чего им извиняться, ведь все за них придумал Мартин.
