При создании шестого сезона «Игры престолов» его создатели оказались в затруднительной ситуации, потому что Джордж Мартин до сих пор не закончил шестую книгу. Но с этой проблемой сценаристы справились весьма элегантно: они просто провозгласили Вестерос из сериала параллельным измерением.
Продюсер и сценарист Брайан Когман объяснил неминуемые расхождения между сериалом и будущей книгой в интервью Entertainment Weekly.
Скажем так, мы покажем некоторые версии и персонажей, которые есть в книгах, но которые на экране пока не появлялись. Это можно назвать Вестеросом 2 — версией Вестероса из параллельного измерения. Теперь есть книжная вселенная и параллельная ей сериальная вселенная, в которой и происходят все события шестого сезона.
Впрочем, такое решение было ожидаемым. Не имея под рукой первоисточника, сценаристы вынуждены быть чрезвычайно осторожными, чтобы не нарушить стилистику и динамику книг, адаптацией которых они занимались предыдущие пять сезонов. При этом сериал еще и не навредит продажам «Ветров зимы», когда роман наконец выйдет в следующем году (выйдет же?), ведь все фанаты непременно захотят узнать, «а что же там на самом деле было».
Остается лишь надеяться, что НВО не перестарается с осторожностью и мы все же получим полноценный сезон, пусть и в альтернативной вселенной, а не бесконечное топтание на месте, с целью занять хронометраж и дождаться долгожданного «подкрепления».
Премьерный эпизод шестого сезона «Игры престолов» выйдет в это воскресенье на канале HBO.