Дорогие друзья. В этой статье хочу ответить на вопрос, которым задаются люди, с маленькой или большой буквы писать слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки»? В этой статье речь пойдёт о мультфильме Александра Татарского и Игоря Ковалёва.
Уже много лет люди в неопределённости, с какой буквы писать слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки», в одном случае пишут с большой, а в другом — с маленькой. В интернете, статьях сетевых изданий и сюжетах новостных программ я не раз встречал написание слова «Колобки» с маленькой буквы.
Но прежде я хочу вам напомнить правила написания имён собственных: в русском языке все имена собственные пишутся с большой буквы. К ним относятся:
имена, фамилии, отчества и прозвища людей (Иван Иванович Иванов);
клички животных (Шарик, Тузик, Муська);
имена героев литературных произведений (Илья Ильич Обломов);
географические названия (Москва, Франкфурт, Кавказ, Нева);
астрономические и астрологические обозначения (Луна, созвездие Гончих Псов);
названия журналов, газет, литературных произведений и т.д. (газета «Правда», журнал «Наш сад»;
названия марок машин, сигарет и т.д. (автомобиль «Москвич», сигареты «Дружок»).
В данном случае слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки» пишется с большой буквы, поскольку это слово является именем собственным. Видимо, написание тоже часть пародии на знаменитый тогда фильм «Следствие ведут ЗнаТоКи» (ЗнаТоКи — сокращение трех фамилий героев).
Недавно я направил обращение в Министерство просвещения Российской Федерации по данному поводу и получил ответ:
Министерство просвещения Российской Федерации рассмотрело Ваше обращение по вопросу написания слова «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки» А. Татарского и И. Ковалёва 1986-87 гг., поступившее на сайт Минпросвещения России и зарегистрированое 22 сентября 2021 г. за № ПГ-МП-54274, и в рамках своей компетенции сообщает.
В соответствии с пунктом 4 раздела 2 Положения о Министерстве просвещения Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 28 июля 2018 г. № 884, разработка инструкций и рекомендаций по написанию слов русского языка не входит в круг полномочий Минпросвещения России.
Нормы русского языка, в том числе правила написания слов, содержатся в перечне справочной литературы, утвержденной приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 8 июня 2009 г. № 195 «Об утверждении списка грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации»:
Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К. — М: «АСТ-ПРЕСС», 2008;
Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А. — М.: «АСТ-ПРЕСС» 2008;
Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л. — М.:«АСТ-ПРЕСС», 2008;
Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н. — М.: «АСТ-ПРЕСС».
Таким образом, правила написания слова «Колобки» в названии мультфильма, как и других имен нарицательных в русском языке, уже содержатся в утвержденном перечне справочной литературы и не могут дублироваться в иных документах, разрабатываемых Министерством просвещения Российской Федерации.
Кроме того, персонаж произведения и название самого произведения относятся к объектам авторских прав (статья 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации – далее ГК РФ) и в соответствии со статьей 1266 ГК РФ не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений (право на неприкосновенность произведения). Следовательно, установленное автором мультфильма название не может быть изменено и должно упоминаться в СМИ и сети интернет в авторской редакции: «Следствие ведут Колобки».
Но почему в Интернете, СМИ до сих пор пишут слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки» с маленькой буквы, остаётся только гадать. Возможно, они не подозревают о том, что слово «Колобки» является именем собственным, нарицательным.
В общем, пишите слово «Колобки» в названии мультфильма «Следствие ведут Колобки» с большой буквы, потому что это авторская редакция названия мультфильма, потому что слово «Колобки» в названии является именем собственным. Это рекомендация не только для пользователей Интернета, но и для редакций средств массовой информации.
