Русский голос Джеки из Cyberpunk 2077 зазвучит в новых эпизодах Dispatch от NiKiStudio
В скором времени игровое сообщество сможет оценить новые главы проекта с профессиональным русским дубляжом.
Студия NiKiStudio поделилась новостями о прогрессе в работе над локализацией Dispatch. Творческий процесс идет полным ходом: на данный момент специалисты сфокусированы на записи голосового сопровождения для эпизодов со второго по четвертый:
Полноценная стадия записи после завершения адаптации сценария стартовала 19 января, хотя часть материала была подготовлена еще в декабре — это касается реплик таких персонажей, как Малевола, Феномачо и Фламбе:
По завершении этого этапа команда NiKiStudio намерена приступить к активному производству озвучки для эпизодов с пятого по восьмой.
Также представители студии раскрыли имя артиста, подарившего голос Ройду. Им стал Иван Породнов — его тембр хорошо знаком геймерам по роли Джеки Уэллса в русской версии Cyberpunk 2077.
Источник: iXBT.games
Новый выпуск видеоновостей SE7EN.ws посвящен геймерам-паразитам, катастрофе в GeoW E-Day, исправлениям в «Ведьмак 3», музыке из HOMM 3 Remake и шлепкам в GTA 6
Для Android вышел фанатский порт первой части Hades
В Германии планируют ввести специальный тарифный план на электроэнергию для геймеров
Sony снова без анонса выпустила обновленную версию PlayStation 5 Slim
Инди-хит Dressmaker создали как попытку мужа помочь жене заниматься любимым делом вопреки болезни
В PlatinumGames заявили о сильном желании продолжить развитие серии Bayonetta
В студии Supermassive Games прошла волна сокращений
Съёмки «Бэтмена. Часть 2» приостановили по семейным обстоятельствам Мэтта Ривза