Русский голос Джеки из Cyberpunk 2077 зазвучит в новых эпизодах Dispatch от NiKiStudio
В скором времени игровое сообщество сможет оценить новые главы проекта с профессиональным русским дубляжом.
Студия NiKiStudio поделилась новостями о прогрессе в работе над локализацией Dispatch. Творческий процесс идет полным ходом: на данный момент специалисты сфокусированы на записи голосового сопровождения для эпизодов со второго по четвертый:
Полноценная стадия записи после завершения адаптации сценария стартовала 19 января, хотя часть материала была подготовлена еще в декабре — это касается реплик таких персонажей, как Малевола, Феномачо и Фламбе:
По завершении этого этапа команда NiKiStudio намерена приступить к активному производству озвучки для эпизодов с пятого по восьмой.
Также представители студии раскрыли имя артиста, подарившего голос Ройду. Им стал Иван Породнов — его тембр хорошо знаком геймерам по роли Джеки Уэллса в русской версии Cyberpunk 2077.
Источник: iXBT.games
Создатель Resident Evil Синдзи Миками раскрыл сроки выхода новой игры
Spyro: A Realm Beyond представят на TGA 2026, первый показ геймплея всё ближе
Xbox не собирается продавать геймпад, который может понравиться фанатам GTA VI
Новые скриншоты Grand Theft Auto 6 утекли в сеть за несколько часов до релиза
«Спаситель от паразитов»: геймдизайнер Doom и Quake Сэнди Петерсен защитил Гейба Ньюэлла
GTA 6 и Resident Evil Requiem поборются за награды The Game Awards 2026: номинанты объявлены
NVIDIA отказалась вновь назначать Дженсена Хуанга генеральным директором
Уход ключевого инженера Дженсена Хуанга расколол NVIDIA