Помните финальную сцену из «Властелин колец: Возвращение короля», когда Фродо, Сэм и Голлум наконец добрались до Роковой Горы? У жерла вулкана Фродо надевает кольцо Всевластия, а Голлум откусывает его палец, чтобы заполучить себе «прелесть», падает в лаву и погибает, уничтожив заодно и кольцо.
Эту сцену мы видели в кинотеатре, но изначально Питер Джексон планировал сделать концовку несколько мрачнее. В своей книге «Питер Джексон: Путешествие режиссера» он рассказал, что сначала они с командой отсняли совсем другой материал.
В первом варианте Фродо лично толкнул Голлума с выступа после того, как Голлум откусил палец хоббита с кольцом. По задумке режиссера, Фродо должен был стать так сильно одержим «прелестью», что превратился бы в убийцу.
Поэтому съемочная группа сняла еще два варианта концовки: такая же, как в романе Толкина, и ту, что мы видели в фильме. В книге Голлум случайно упал в лаву после того, как откусил палец Фродо и танцевал от радости. Питер Джексон посчитал такой вариант сцены разочаровывающим для фильма. По мнению режиссера, зрители осудили бы Фродо за его бездействие, когда он просто «сидел и смотрел, как кольцо случайно уничтожили».
«[Зрители] бы почувствовали, что Фродо потерпел неудачу в миссии, и это [уничтожение кольца] был несчастный случай. В фильме нам следовало быть осторожными, чтобы из-за этого Фродо не выглядел плохо», — говорит режиссер.
Финальная сцена, которую добавили в конечную версию фильма, стала некой золотой серединой. Джексон попросил Элайджу Вуда сыграть «двусмысленно»: с одной стороны Фродо поддался кольцу, а с другой — попытался отнять его у Голлума, что привело к уничтожению кольца. По итогу мы не знаем, что мог сделать Фродо, если бы все же заполучил кольцо.
