Отсутствие русской озвучки обнаружено в двух новых сериалах на Apple TV+

Однако субтитры по-прежнему на месте.

• В середине августа СМИ заметили, что у двух новых сериалов на Apple TV+ нет озвучки на русском языке. Речь идёт о третьем сезоне «В ритме жизни» и анимационном шоу «Странная планета». Однако локализованные субтитры никуда не делись.
• В то же время в предыдущих сезонах «В ритме жизни» озвучка осталась. При этом изменений в других языках нет.

• Фильм «Плюшевый пузырь» — последний на данный момент контент от Apple с русской озвучкой. Лента вышла 21 июля.
• Компания не делала заявлений по поводу отсутствия русского дубляжа. Не исключено, что у студий закончились контракты с Apple.

#apple #appletv #новости

Источник