Стеллан Скарсгард в тревожном норвежском триллере о двух детективах, расследующих преступление в глухом городке.
Два детектива из Осло (Йонас и Эрик) прибывают в отдалённую деревушку за Полярным кругом, в которой произошло убийство 17-летней девушки. Преступник действовал профессионально, не оставил никаких следов и даже тщательно вымыл жертве волосы.
Герои останавливаются в отеле, начинают знакомиться с материалами дела, осматривают труп, а затем Йонас неожиданно замечает, что здешние ночи ничем не отличаются от ясных дней.
Когда наступает вечер, темнота не опускается на местные скалы – она просто отсутствует тут как явление природы. В результате этого Йонас не может заснуть – его начинает мучить чудовищная бессонница.
Пять лет спустя, в 2002-м Кристофер Нолан снимет ремейк, в котором главные роли исполнят Аль Пачино и Робин Уильямс. Режиссёр, для которого это будет уже третий фильм (после «Преследования» и «Помни»), перенесёт место действия на Аляску, оставит общую канву сюжета, изменит несколько деталей, уберёт парочку неприятных сцен и разбавит вялотекущее повествование зрелищным экшеном.
Позвав на главные роли знаменитых актёров и придав истории некий масштаб, Нолан качественно скопировал оригинал, но не смог убедительно передать это кошмарное ощущение пробивающейся сквозь жалюзи реальности, от которой не получится спрятаться, укрывшись одеялом.
Пейзажи Аляски ослепительно красивы, но норвежские горы отчего-то внушают больше страха. Аль Пачино – это Аль Пачино, но в глазах Стеллана Скарсгарда будто совсем нет жизни. Нолан радикально изменил всю концовку, но у Шёлдбьерга чего только стоит один финальный кадр.