Она объявила о сборе пожертвований — по 10 тысяч на один эпизод против 70 тысяч на серию у Red Head Sound.
О своём желании создать дубляж шоу Marvel в студии дубляжа объявили 30 марта. Представители Flarrow Films подчеркнули, что многие актёры — фанаты Marvel и с нетерпением ждали релиза «Лунного рыцаря».
В организации объявили о том, что им потребуется финансовая помощь зрителей — по 10 тысяч рублей на озвучку каждой серии. На вопрос о том, почему не сделать дубляж бесплатно, они ответили, что, к сожалению, не все актёры большие поклонники Marvel, поэтому некоторым из них нужно платить.
Представители Flarrow Films подчеркнули, что «и так собирают по 10 тысяч на серию, а не по 70 тысяч, как должны». Тем самым они указали на другую студию, Red Head Sound, которая ранее запросила по 70 тысяч за один эпизод дубляжа «Лунного рыцаря». При этом в Flarrow Films отметили, что ни с кем не борются за зрителей.
Мы это делаем, потому что мы фанаты Marvel и ждали «Лунного рыцаря». Мы это делали до и будем делать после. Никакой фанатский дубляж нас не остановит! Никакой борьбы за аудиторию нет! Не разводите конфликт. Кто хочет поддержать — поддержит. Всем добра!
К сожалению, не все актёры фанаты. И некоторым нужно платить. Мы и так собираем всего лишь 10 тысяч, а не 70 тысяч, как должны. А ещё, любой труд должен быть оплачен. Для кого-то это его хлеб.
