В каком виде зрителям подавалась вселенная знаменитого сериала.
«Твин Пикс» — культовый сериал, за которым стоят Марк Фрост и Дэвид Линч и который навсегда изменил телевидение. История о расследовании убийства Лоры Палмер специальным агентом Дэйлом Купером взорвала телеэкраны в 90-ых и покорила сердца зрителей. В этой статье я расскажу, насколько сильно разрослась и в каком виде подавалась вселенная «Твин Пикс». И это далеко не оригинальный сериал и фильм! Но обо всём по порядку.
Спойлеры!
Интернациональный пилот «Твин Пикс» или «Northwest Passage»
В 1988 году ABC одобрил производство сериала по сценарию Марка Фроста и Дэфида Линча, последний должен будет стать и режиссёром проекта. В том же году был написан первый драфт сценария пилотного эпизода сериала «Northwest Passage», который сильно отличается от того, что зрители увидят в 1990 году. Во-первых: название. «Northwest Passage» — так изначально назывался сериал, но из-за существования такого города в реальном мире было принято решение изменить название шоу. Во-вторых: это был лишь первый драфт и, конечно, сценарий сильно изменится.
Пилот был снят и показан руководству ABC, в числе которых был сам Боб Айгер. На тот момент он был президентом компании, и именно его слово многое решило для «Твин Пикс».
Стоит отдельно упомянуть интернациональный пилот. В чём главное отличие интернационального пилота от обычного, например? У него другая концовка, которая является огромным спойлером для основного сериала, ведь в ней раскрывается убийца Лоры. С этим связана забавная история. У сериала по всему миру были высокие рейтинги, кроме Германии, ведь там показали именно пилотный эпизод. Зачем смотреть сериал, если уже известен убийца?
Вообще, в интернациональном пилоте, Линч реализовал свои основные идеи. Те символы, которые мы будем видеть на протяжении всего сериала, встречаются в нём. У всех были сомнения на счёт успеха шоу, так что вполне объяснима причина, по которой Линч и Фрост раскрыли все карты сразу. Если бы шоу не одобрили, пилот был бы продан для показа в Европе. Но мы уже знаем, что проекту дадут зелёный свет.
Айгеру понравилась идея и его слово убедило остальное руководство канала. ABC заказал 7 эпизодов, стоимостью по 1,1 миллионов долларов каждый. Пилот шоу посмотрели 30 миллионов человек.
Зрители терялись в догадках и ждали ответа, так что сезон сериалу был обеспечен. Мы переносимся в 1991 год.
Первый сезон
После пилота случился спад зрителей, но это не помешало сериалу стать популярными и создать культ вокруг себя. Расследование агента Купера — это основная линия сериала, которая связывала остальные арки. Многожанровость сериала сыграла ему на пользу. Таким образом, мы увидели комические отношения Энди и Люси, любовный треугольник Эда, Надин и Нормы, эпопею с лесопилкой Пэккарда и многие другие линии, так или иначе связанные с основной. В первом сезоне почти не было сверхъестественных вещей, максимум странный сон Купера, в котором использовались наработки интернационального пилота, вызывал странные эмоции.
Сезон состоял из 8 эпизодов, каждый был длинной, в среднем, 45 минут. В Твин Пикс царила невероятная атмосфера, в воздухе витали композиции Анджело Бадаламенти, а пончики и вишнёвый пирог станут обязательным атрибутом для просмотра сериала. Актёры проснулись знаменитостями, а создатели радовались номинациям на «Эмми».
Зрители, под девизом «whodunit», строили теории и пересматривали эпизоды. И всё ради ответа на вопрос: «Кто убил Лору Палмер?» Произошёл большой опрос зрителей, где каждый пытался разгадать тайну сериала. Интересно то, что в списке есть два правильных варианта ответа, но об этом позже. Жажда ответов аудитории понятна, но она очень плохо обернулась для «Твин Пикс».
Такая популярность сериала обеспечила ему второй сезон, и мы отправлемся в 1991.
Второй сезон
ABC заказал у создателей 22 эпизода с тем же хронометражем. Зрители напирали на студию, требуя раскрыть личность убийцы, а студия напирала на Линча и Фроста. Последний считал, что ответ нужно дать аудитории, когда для Дэвида такое развитие событий было смерти подобно. Он хотел оставить убийцу инкогнито до конца сериала, но студия победила.
Линч снял первые 7 эпизодов сезона и ушёл с проекта, перед этим дав зрителям то, чего они желали. С этого момента «Твин Пикс» начало штормить. Разные режиссёры и сценаристы предлагали свои взгляды на сюжет, но после того, как была срублена опора всего сериала, удержать внимание аудитории становилось сложнее. Некоторые линии были скучными, некоторые вели в никуда, даже основная линия стала страдать от филлиров. После закрытия дела Лоры Палмер, линия с Уиндомом Эрлом в качестве главного злодея не впечатляла и вызывала смятение. Марк Фрост стал реже встречаться в титрах, и канал решил не заканчивать сериал и закрыть его на полуслове.
Тут на помощь пришёл Линч. Он просил зрителей отправлять письма руководству ABC, с просьбой дать ему закончить «Твин Пикс». Шалость удалась. Последние эпизоды снял Дэвид. Говорят, что Линч вырывал страницы сценария прямо на съёмках, снимая то, что ему заблагорассудится. Самый простой пример — это финальная сцена сериала. В сценарии написано, что Купер просто смотрит в зеркало и видит жуткого Боба, думаю вы сами знаете, что было показано в итоге.
«Твин Пикс» — закрылся. Фанатов оставили с огромном клиффхэнгером, и в следующий раз мы увидим этот мир на экране в 1993 году, но перед этим стоит немного притормозить.
Предисловия Дамы с поленом.
Уже после показа второго сезона Линч отснял «Предисловия Дамы с поленом», где Маргарет Лантерман напрямую зрителю задаёт вопросы и отвечает на некоторые из них. Дама говорит о балансе, еде, о своём полене, о некоторых героях сериала. Она даже скажет о девушке, запертой в ручке комода. В чём смысл этих посланий? Полностью ломая четвёртую стену, Линч пытается объяснить нам то, чего мы не поняли во время просмотра сериала. Иначе я не могу для себя объяснить это. Несмотря на огромное количество информации, сказанной Маргарет, я выделил самое важное:
Пирог. Кто придумал пирог? Это был великий человек.
Эти предисловия есть и для первого, и для второго сезона. Последнюю серию сезона Дама с поленом тоже прокомментирует, причём она будет в курсе раздвоения Купера. Кстати о нём.
Аудиокнига «Дайана…»
Кайл Маклаклен озвучил старые записи агента Купера из первого сезона и из начала второго, а также новые плёнки, пришедшие из книги Скотта Фроста «Воспоминания специального агента Дэйла Купера» повествовали о событиях, протекавших до пилота шоу.
Кайл хорошо справился со своей работой и был номинирован на «Грэмми». Невероятно душевная штука, ведь записи Купера связывали значимые события сериала. В воображении возникают целые фрагменты из шоу, а Купер, как очень хороший гид, проведёт нас через «Твин Пикс» подробно рассказывая о происходящем.
Всё же, у меня есть претензия к книге, помните эпизод из начала «Твин Пикс», где Купер описывает вещи Лоры? В шоу, сцена обрывается, когда агент начинает говорить о коробке с шоколадными кроликами, и в аудиокниге плёнка обрывается на этом моменте. Хотя в шоу есть явный намёк на то, что Купер расскажет Дайане даже о том, что у Лоры было в мусорном ведре. Возможно я придираюсь, естественно.
Книга есть в интернет-магазинах и стоит… Хотя зачем, если она висит в открытом доступе на YouTube.
Время поговорить о произведении, из которого пришло пару записей из «Дайаны…»
Книга «Воспоминния специального агента Дэйла Купера»
«Автобиография специального агента ФБР Дэйла Купера. Моя жизнь, мои кассеты» так Скотт Фрост, брат Марка Фроста, назвал своё произведение в оригинале. Книга повествует о жизни Купера до событий «Твин Пикс», его детство, юношество и старшие годы рассказаны в подробностях им же самим. Дэйл с ранних лет записывал аудиокассеты задолго до того, как у него появился адресат — Дайана. Персонажи сериала тоже встречаются в книге, особенное внимание уделяется Уиндому Эрлу, здесь он намного страшнее, чем в сериале на мой взгляд.
Книга даже отвечает на некоторые вопросы из оригинального шоу, но при этом есть расхождение с фильмом. Расследованием убийства Терезы Бэнкс занимается Чет Дезмонд, но в книге дело ведёт Купер. Возможно дело в том, что между Маклакленом и Линчем случилось размолвка и планы изменились.
Вернёмся к содержанию, я остался в смешанных чувствах. Сама книга хорошо написана, но я, наверное, по другому представлял Дэйла. Купер был от части списан с Линча, было бы уместно добавить параллели с их жизненными путями, наверное.
Если отбросить свои ожидания и оценивать книгу такой, какая она есть, то вам она понравится. Я прочитал эту «автобиографию» за день, лёгкая книга, позволяющая более глубоко посмотреть на нашего героя. Но как насчёт того, чтобы глубже взглянуть на объект расследования Купера?
Книга «Тайный дневник Лоры Палмер»
Дженнифер Линч, дочь Дэвида Линча, написала содержимое тайного дневника Лоры Палмер. Её дебютный фильм, с Шерилин Фенн в главной роли, провалился в прокате, но эта книга стала бестселлером, и не с проста. Книга, также как и «автобиография» Купера, рассказывает о детстве и юношестве героини. О взрослых годах, мы, по понятной причине, никогда не узнаем. В начале книги Дэвид Линч обращается к читателям, говоря о развитии «Твин Пикс» из идеи в полноценный сериал. А подытожит он это такими словами:
Дженнифер Линч нашла «Тайный дневник Лоры Палмер» в душе самой Лоры. Спасибо, Дженнифер Линч. Спасибо всем тем, кто причастен к «Твин Пикс». И огромное спасибо Марку Фросту.
Думаю он абсолютно прав, говоря о книге в таком ключе. Если в книге Скотта Фроста, местами, ощущалась фальшь, то Дженнифер будто бы свечку держала в комнате Лоры.
Книга расскажет нам о падении Лоры, о том как она докатилась до жизни такой. В книге есть общение с БОБом, и это странная штука. БОБ в сериале неразговорчивый, зачастую он там просто орёт. В книге же его не заткнуть, из-за чего его образ смотрится менее угрожающим. К слову, никто не помнит сколько было вырванных страниц из дневника? Тут их 6, хотя у меня в голове вертится цифра 4.
В 2017 году Шерил Ли прочитала работу Дженнифер для создания аудиокниги. Также, она призналась, что очень любит «дневник» и восхищается проделанной работой. Голос актрисы очень красивый и его приятно слушать. Шерил, как по мне, прекрасно справилась с работой, правда, немного забавно и мило слышать Боба в её исполнении.
Несмотря на мелкие минусы книга — отличная. Прекрасная возможность подробнее посмотреть на личность Лоры Палмер и на её окружение. Хотя вскоре мы снова встретимся с девушкой.
«Твин Пикс. Сквозь огонь»
Спустя год после показа второго сезона Линч заявил, что по «Твин Пикс» будет снят фильм-приквел о последних днях жизни Лоры Палмер, что вызвало вопросы у фанатов. Зачем им этот фильм? Всем же интересна судьба агента Купера? Эти вопросы не покидали зрителей ни на секунду. Фрост отказался принимать участие в производстве, так как он тоже хотел продолжить историю с последней серии второго сезона. В конце концов, фильм провалился в прокате и был плохо оценён вообще всеми. Сам Линч от фильма остался в восторге, но был очень расстроен реакцией аудитории.
А был ли фильм только о Лоре? Да нет. Лента уместила в себе и расследование убийства Терезы Бэнкс, и расследование пропажи Чета Дезмонда, и появление Дэвида Боуи. Линч расширил лор «Твин Пикс» и оставил кучу намёков на продолжение. Например: на этом столбе написаны координаты места, где испытывали ядерную бомбу. Тогда, никто понятия не имел, что это значит. И только в третьем сезоне мы поймём, к чему были эти координаты.
Со временем, фанаты успокоились, пересмотрели фильм и изменили отношение к нему. Так каким в итоге вышла лента? Хорошой, как мне кажется. Где-то «Сквозь огонь» буксует, но в целом мне понравилось. Красивое и загадочное произведение, дающее пищу для размышлений.
Фан-факт, на виниловой пластинке с саундтреком фильма написаны зашифрованные реплики героев. Зачем? Не знаю. Ещё вопрос: неужели Линч всё спланировал заранее? Иначе как объяснить вот это?
Снимался третий сезон как один восемнадцатичасовой фильм. И что же из себя представляет этот фильм? Те, кто хотел получить атмосферу первых сезонов, едва ли остались довольны. На суд зрителям был представлен другой «Твин Пикс», более мрачный. Даже действие прыгает из одного места в другое, лишь изредка останавливаясь в самом Твин Пикс. Те, кто хотел увидеть старого доброго Купера, решающего все свои проблемы, тоже остались в недоумении. Большую часть времени Дэйл даже не осознаёт, что он Дэйл. Лично я заметил того самого Купера лишь в 17-ом эпизоде, до того, как он отправляется в прошлое. И наконец, те, кто хотел хоть что-то понять, тоже оказались в пролёте. Загадки в новом «Твин Пикс» стали более сложными.
Паранормальная муть Сары Палмер, подсказки Пожарного, линия Одри Хорн, сам Мистер К подбрасывает дрова в этот костёр, разжигая интерес зрителей. И редко нас обрадуют прямым ответом на наши вопросы, да и не прямыми балуют тоже не часто. На экране возникают странные образы, из-за чего иногда просто не понимаешь происходящее. Копать в новом «Твин Пикс» сложно, в первую очередь из-за того, что нет понимания куда вообще копать.
Например, в 15 эпизоде маска Прыгуна наложена на лицо Сары Палмер, а на фоне в очень ускоренной перемотке звучат команды Линча: он говорит какому-то Майклу зайти немного в темноту. Будто бы он режиссирует на фоне. Но к чему это ведёт? Причём тут Сара Палмер? Не понятно. Может это ничего не значит? Тогда зачем было это вообще добавлять?
Единственное объяснение всему этому — Линч. Только этим можно объяснить любой абсурд в шоу. Сколько бы вы не посмотрели теорий, объяснений или интерпретаций нового сезона, а особенно концовки, вы не сможете уверенно сказать, что вы поняли в чём дело. У вас может возникнуть уверенность, что вы поняли, но снова посмотрев 18 эпизод, вопросы снова появится. А нужно ли понимать происходящее вообще?
Отбросим сюжет, его некоторые аспекты понятны, а некоторые нет. Пытаясь объяснить его мы погружаемся в этот мир, разве этого от нас не хотели Дэвид и Марк? «Возвращение» — это красиво выглядящее и красиво звучащее произведение. Линч остался довольным своим фильмом. «Твин Пикс» снова ушёл на клиффхэнгере, и оставил на совесть аудитории всю разъяснительную работу. Возможно следующая книга Марка Фроста ответит хотя бы на один из них? Но сначала мы отвлечёмся и отправимся в мир VR.
«Твин Пикс VR»
С этой игрой странно всё. Вообще всё.
Во-первых: за год до релиза игры был выпущен трейлер фанатской игры «TWIN PEAKS A VR experience» — школьного проекта фаната серии, который, на тот момент, он уже завершал.
Большинство локаций в трейлере очень похожи на те, которые мы увидим в игре.
Во-вторых: игрой занималась студия Collider Games. Если вы зайдёте на их YouTube, то найдёте новости gamedev’а и обзоры на игры. Их единственным проектом является Twin Peaks VR. А сами Collider Games часть обычного сайта Collider о сериалах и кино.
Сейчас я попытаюсь сложить два и два, и буду надеяться, что получится четыре. Collider могли привлечь того энтузиаста, использовать его наработки и позвать Showtime с Линчем делать игру по третьему сезону. Это лишь предположение, но на это многое указывает.
Что вышло в итоге? Квест по «Твин Пикс» в локациях третьего сезона. За неимением VR мне пришлось посмотреть прохождение на YouTube. Конечно, я не получу опыта, который получил бы будь у меня шлем, но я могу сделать пару выводов об игре. Сюжета у игры — нет. Это просто квест для фанатов шоу. Некоторые моменты, конечно, смотрятся очень круто, но таковых немного. Единственная интересная деталь в игре — вот это достижение:
Суть достижения — пройти игру во второй раз. Повторение событий — одна из тем нового сезона «Твин Пикс». Вы не поймёте, что говорит Пожарный Куперу в начале сезона, но начав смотреть сезон повторно — вы будите понимать значение каждого его слова.
Смотреть прохождение игры заново я не буду. Если вы фанат шоу с VR, то вы получите интересный опыт. Всё-таки посетить локации из сериала было бы интересно. А теперь, нам вернёмся к книгам Марка.
«Твин Пикс. Последнее досье»
Последнее на данный момент произведение связанное со вселенной «Твин Пикс» представляет собой сборник досье, составленные тем же специальным агентом ФБР, который анализировал «Тайную историю». Не будет лишнем раскрыть тайну личности агента — это Тамара Прэстон, сыгранная Кристой Белл в «Возвращении». О ней я ничего сказать не могу, разве что Тэмми, по моему мнению, предвзято относится к Куперу. Но это мелочи.
Главный минус книги — отсутствие тайны. В ней собраны досье тех персонажей, которые даже не упоминались в третьем сезоне. Донна Хэйворд, Кэтрин Мартелл, мать Нормы и ещё много таких персонажей. Помните любовницу Милфорда? Её судьба тоже разбирается в досье. По факту, Фрост просто завершил линии персонажей, где-то хорошо, а где-то не очень. Например, линия Одри Хорн, которая является самой загадочной в «Возвращении», была завершена так банально, что становится обидно. Линия Энни Блэкберн (Black burn — чёрный ожёг, кстати) осталась без изменений, так что девушка осталась висеть как Чеховское ружьё, может быть и выстрелит.
Единственное, что точно запоминается после прочтения — это краткая сводка событий ПОСЛЕ третьего сезона. Лора, к удивлению Тэмми, оказывается живой, но считается пропавшей без вестей. В остальном события никак не изменились.
Стоит ли читать книгу? Могу сказать, что я мало чего запомнил после прочтения, но помню, что читать было интересно. Тут вопрос стоит иначе, хотите ли вы узнать, чем закончились линии персонажей из оригинального шоу и, от части, третьего сезона? Как сложилась их жизнь за 25 лет нашего наблюдения? «Последнее досье» — правда последнее, ведь я сомневаюсь, что мы хоть что-то услышим о них, даже если четвёртый сезон случится. Кстати…
Четвёртый сезон
Пока нет. НО ни Линч, ни Фрост не отвергают эту возможность. Последний говорит, что он за любую движуху, так что в этом вопросе всё зависит от Дэвида.
Линч, на платформе «MasterClass», сказал, что для фильма нужно, по крайней мере, 70 идей для одного фильма. С учётом отношения Линча к идеям и способам их получения следующий «Твин Пикс» мы можем ждать очень долго. Знаете как Дэвиду пришла идеи Красной комнаты? Он коснулся тёплой машины на парковке. Бог знает, чего нужно коснуться Линчу, чтобы придумать четвёртый сезон.
В одном интервью Дэвид сказал, что ему было бы интересно рассказать историю Кэрри Пэйдж. Он также говорил, что если работа над «Возвращением» шла 4 с половиной года, то следующий сезон будет готов через несколько лет. А недавно, Линч сказал, что ничего в направлении нового «Твин Пикс» не происходит.
Возможно нам придётся подождать ещё 25 лет. Удачи нам.
Фанатское творчество
Марк Фрост сказал, что без фанатов шоу бы не выжило. На протяжении всей статьи вы видели арты фанатов, не знаю к месту ли они были, но я старался подбирать хорошие и разноплановые работы. Вот только я не знаю, куда уместно было бы вставить пин-апы персонажей сериала. Оставлю здесь.
А теперь, давайте посмотрим на творчество тех, кто любит «Твин Пикс»!
Игра «Black Lodge 2600»
Пиксельная игра, посвящённая концовке второго сезона. После «8-bit» кавера на песню Джимми Скотта «Sycamore Trees» Купер начинает бесконечный побег от своего доппельгангера, во время которого герою будут мешать двойники Лоры и её отца. По мере продвижения на пути Дэйла препятствий будет становится больше и убегать станет сложнее. За каждую пройденную комнату вам дают очки. Я набрал 1700. Пишите свои результаты в комментариях.
Blue Rose
Выглядит как афиша фильма, да? На самом деле это обложка журнала, в котором фанаты пишут статьи о творчестве Линча, берут интервью у актёров и пишут свои впечатления от сериала. Во главе этого журнала стоит Скотт Райан — главный редактор и автор фильма «A Voyage To Twin Peaks». Благодаря его усилиям «Blue Rose» до сих пор выходит с переменной периодичностью. В 2020 и 2021 годах планируется по одному выпуску журнала. Все выпуски, кстати, созданы в печатном варианте.
«Blue Rose» — духовный наследник журнала «Wrapped in Plastic» выходившего ещё в 90-ых. Его физические копии сейчас недешево продают на eBay, а на Amazon можно купить все выпуски в электронном варианте.
Короткометражки фанатов
Их очень много. Я оставлю здесь четыре хорошие, на мой вкус, работы.
TwinPerfect
Я не мог обойти стороной эту работу, вы же знаете. Не смотря на небольшие дыры и странные моменты эта теория остаётся самой проработанной и интересной из всех остальных. Нельзя сделать суммарно шесть часов материала опираясь на слабую гипотезу или на странные совпадения.
Я не буду подробно описывать свои чувства от этой теории, иначе статья увеличится в разы. Достаточно сказать, что после этой теории нет ощущения законченности. «Твин Пикс» содержит ещё много тайн, так что не бойтесь разочароваться в сериале. Вы не примите теорию за истину, а скорее как один из слоёв этой луковицы.
Первое видео с большим объёмом информации. Я, по счастливому стечению обстоятельств, перевожу это видео по частям.
Третья часть уже ушла в работу. В ней вы узнаете:
- Как там Одри? Что произошло с некогда главной героиней оригинального шоу?
- Кто такая Джуди? Можете делать ставки, ведь вам покажут конкретную личность.
- Что вообще произошло в концовке третьего сезона?
- И многое другое
Так что ждите и поддерживайте перевод. Это помогает.
Второе видео, где представлено больше доказательств теории.
Ответ на критику. Вежливый.
Заключение
«Твин Пикс» всё ещё живой! Благодаря фанатам. Сериал, изменивший телевидение и поразивший зрителей в девяностых, продолжает волновать фанатов, а его тайны, должно быть, мы никогда не раскроем. Когда Линча спросили, что случилось с Одри Хорн, он не ответил на вопрос, но сказал вот что:
Когда ты читаешь книгу, я использую это как аналогию, ты читаешь книгу, у тебя возникает много вопросов и ты хочешь поговорить об этом с автором. Но ты узнаёшь, что автор умер сотни лет назад, и эти вопросы придётся решать самому.
Дэвид никогда не скажет, правильная ли была какая-либо интерпретация событий в его произведениях. Но она есть, и данные Линчем вопросы придётся решать нам самим.
К чему это? Вы заметили, кто и как давал нам пищу для размышлений? «Твин Пикс» — это огромная вселенная, и для каждого она имеет своё объяснение. Цель этой статьи — показать эту вселенную не с одного боку, а показать все её грани, а также, показать фанатов шоу и их причастие к этой вселенной.
