Мой топ-20 — от «Американского оборотня» до «Настоящего детектива».
Предуведомление: так как речь идет о финальных титрах, в тексте могут быть спойлеры.
Со второй половины 1960-х годов в фильмы начинают вставлять все больше отрывков из современной музыки. Альбомы с такими песнями становятся популярными в 1970-е и примерно в это же время для музыкального сопровождения финальных титров начинают подбирать песню, усиливающую впечатление от последнего фрагмента фильма.
Это усиление может быть вызвано контрастом: после кадра с трупом главного героя из «Американского оборотня в Лондоне» на черном фоне врубают разухабистую версию песни «Blue Moon». Контраст может быть многоуровневым: в финале «Цельнометаллической оболочки» после трагических событий герои бесстрастно поют веселую песню о Микки Маусе, на звуки которой накладываются рассуждения главного героя, понимающего, что он «по уши в говне». Звуки затихают, изображение исчезает и мы слышим первые аккорды «Paint It Black». То есть, используются и семантические противопоставления, и звуковые, и визуальные, и композиционные.
Но часто музыка на титрах выдержана в том же настроении, что и весь фильм. Таковы и меланхолический финал «Падших ангелов» Вонга Карвая, и тревожный финал «Зодиака» Финчера. Часто к песне добавляются другие популярные способы оформления итоговых титров. В концовке «В Мэри что-то есть» нам вновь показывают всех героев фильма. В «Добейся успеха» любимая песня Мастера идет на фоне неудачных дублей.
Вот мой топ-20 песен из финальных титров. Если хотите, добавляйте в комментариях свои варианты.
1981 — Американский оборотень в Лондоне / An American Werewolf in London — The Marcels «Blue Moon»
1987 — Цельнометаллическая оболочка / Full Metal Jacket — The Rolling Stones «Paint It Black»
1989 — Общество / Society — Helen Moore «Eton Boat Song»
1994 — Прирождённые убийцы / Natural Born Killers — Leonard Cohen «The Future»
1994 — Неглубокая могила / Shallow Grave — Andy Williams «Happy Heart»
1995 — Двенадцать обезьян / Twelve Monkeys — Louis Armstrong «What a Wonderful World»
1995 — Падшие ангелы / Do lok tin si — The Flying Pickets «Only You»
1998 — В Мэри что-то есть / There’s Something About Mary — The Foundations «Build Me Up Buttercup»
1999 — Девушка, которую прервали / Girl, Interrupted — Petula Clark «Downtown»
1999 — Свидетель / Eye of the Beholder — Chrissie Hynde «I Wish You Love»
2000 — Добейся успеха / Bring It On — B*Witched «Mickey»
2002 — Восьминогие уроды / Eight Legged Freaks — Joey Deluxe «Itsy Bitsy Spider»
2002 — Война — Вячеслав Бутусов «Моя звезда»
2004 — Гнев / Man on Fire — Carlos Varela «Una Palabra»
2005 — Морпехи / Jarhead — Kanye West «Jesus Walks»
2007 — Зодиак / Zodiac — Donovan «Hurdy Gurdy Man»
2007 — Смертестойкая / Death Proof — April March «Chick Habit»
2008 — Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire — A. R. Rahman «Jai Ho»
2008-2011 — Во все тяжкие / Breaking Bad — Danger Mouse and Daniele Luppi ft. Norah Jones «Black»
2014 — Настоящий детектив / True Detective — The Hat ft. Father John Misty «The Angry River»
