Кровавая история Китая и фэнтези в стиле «Песни Льда и Пламени» объединяются в романе Ребекки Куанг

Как история Поднебесной вдохновила популярный фэнтезийный цикл

Кровавая история Китая и фэнтези в стиле «Песни Льда и Пламени» объединяются в романе Ребекки Куанг

Ребекка Куанг — новая звезда фэнтези. Когда ей было всего двадцать два года, увидела свет «Опиумная война», которая начинается как классическое подростковое фэнтези о девушке-сироте, но очень скоро превращается в суровую и драматичную историю, вдохновленную прошлым Китая.

Жизнь сироты Рин казалась предрешенной: она должна была выйти замуж по расчету, чтобы расплатиться с опекунами за так называемую заботу, после чего стать по сути собственностью супруга. Но она, движимая редким упорством и яростью, сумела попасть в элитную военную академию Синегарда. Отсюда начинается путь Рин как солдата, шамана и ледар сквозь политические распри и жестокие войны.

Второй роман Куанг, «Республика Дракон», оказался еще более зрелым и суровым — недаром в его основе лежит кровавая история китайской гражданской войны, а главная героиня во многом повторяет путь Мао Цзэдуна. В честь выхода на русском романа, мы подготовили перевод статьи, о том, как Куанг писала фэнтези, вдохновляясь прошлым Поднебесной.