Когда дубляж вышел лучше оригинала
Кидайте названия фильмов/отдельные отрывки, в которых по вашему мнению дубляж попал в точку, полностью передал атмосферу или вышло даже лучше.
Для меня это та самая финальная сцена в «Бегущему по лезвию», из актеров которые идеально попали и даже вписались более органично сразу вспоминаются: Агент Смит из «Матрицы» (Владимир Антоник), Тони Старк (Владимир Зайцев).




Фильм Бена Аффлека «Животные» доступен на Netflix
Миа Гот вновь инициировала бракоразводный процесс с Шайей ЛаБафом
Дэдпул станет персонажем третьего сезона «Людей Икс ‘97»
Продюсеры «Медленных лошадей» снимут игровой сериал по мотивам «Леди Баг и Супер-Кота»
HBO запускает сериал по мотивам «Безумно богатых азиатов»
Стали известны победители кинофестиваля «Маяк 2026»
По Cyberpunk 2077 снимут голливудскую экранизацию
Российская премьера фильма «Рокки — это я» состоится раньше запланированного срока