Black Books – небольшой книжный магазин, владельцем которого является эксцентричный ирландец и мизантроп, Бернард Блэк. Он любит свой магазин, но ненавидит сопутствующие бизнесу торговлю, рекламу и бухгалтерию.
Книжный магазин Блэка — британский ситком, состоящий из трех сезонов по шесть серий. Центральной темой сериала можно назвать стиль жизни Бернарда — продавца книг, который терпеть не может своих клиентов.
Оригинальное название сериала — «Black books», что можно перевести как «Книги Блэка», отсылает к идиоматическому выражению «находиться у кого-то в чёрном списке», т.е. быть у кого-то не в чести.
На протяжении сериала персонаж раскрывается с разных сторон, сочетая в себе острый ум и начитанность с сомнительными способностями к социальному взаимодействию, а наглость по отношению к друзьям и клиентам с робостью и застенчивостью по отношению к своим романтическим интересам.
Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов.
Бернард Блэк
Хозяин книжного магазина
С началом сюжета у Бернарда появляется новый друг и помощник, Мэнни, который активно помогает ему с ведением дел. Будучи честным, добрым и активным человеком, Мэнни является почти полной противоположностью Блэка в характере, мировоззрении и образе жизни, что приводит их к постоянным конфликтам.
Фамилия Мэнни – Бьянко, что по-итальянски означает «белый». Фамилия Бернарда – Блэк, что означает «чёрный».
Дополняет героев их подруга Фрэн, хозяйка соседнего антикварного магазина. Она всеми силами старается наладить свою личную жизнь, но сложный характер и постоянное невезение обрекают все ее попытки на неудачу. В итоге она проводит большую часть времени за куревом и дешевым вином в компании Бернарда и Мэнни.
Пилотный эпизод сериала был показан в 1998 году на фестивале ситкомов Channel 4 в Riverside Studios. Первая версия была гораздо мрачнее— сюжет базировался на решении Бернарда и Мэнни покончить жизнь самоубийством. У Мэнни была фамилия Циммерман (отсылка к настоящему имени Боба Дилана), а Фрэн носила имя Валери и работала преподавателем философии.
«Книжный магазин Блэка» был оригинальным творением Морана, а само шоу было его первым опытом в качестве сценариста телесериала. После того как Грэм Линехэн («Отец Тед», «Компьютерщики») увидел пилотный эпизод и выступление Морана в Дублине, он присоединился к нему для совместного написания сценария.
Образ мрачного владельца книжного магазина возник, потому что Дилан считал книжные магазины обречёнными предприятиями.
Владеть магазином подержанных книг — это гарантированный коммерческий провал. Это целая философия. Я посещал такие книжные магазины и был неизменно поражён одиночеством и упорством этих людей, которые пилотировали эти корабли смерти.
Дилан Моран
В то же время Линехэн отметил, что его воинственная личность нашла отражение в табличке, которую он однажды увидел в книжном магазине: «Пожалуйста, положите книги где угодно, потому что нам больше нечем заняться, кроме как разложить их обратно по местам».
Мы просто хотели втиснуть как можно больше последовательных глупостей в полчаса, чтобы вы в них поверили.
Дилан Моран
На вопрос Digital Spy в 2015 году о возможном возвращении шоу Моран ответил: «Нет, нет, нет, нет! Нет!» и заявил, что предпочел бы сосредоточиться на новых проектах. Он также сказал, что никогда больше не будет сниматься в других студийных ситкомах.
И все же недавно Дилан Моран анонсировал новый ситком «Stuck», где он исполнит главную роль вместе с Морганой Робинсон.
Это будет темный и немного сюрреалистичный ситком об отношениях их персонажей. В первом сезоне планируется 5 серий по 15 минут. Съемки завершились 7 февраля.
Также Дилан пополнил каст «Ведьмака» в грядущем приквеле — The Witcher: Blood Origin. Его персонажа зовут Uthrok One-Nut.
Книжный магазин Блэка — это приятный, но короткий британский сериал с теплой атмосферой, яркими персонажами и креативным юмором. Помимо уже упомянутых актеров в проекте участвовали Саймон Пегг, Ник Фрост, Роб Брайдон, Мартин Фриман и Питер Серафинович.
Посмотрев этот сериал, вы узнаете:
как создать лучшее мороженное
как написать детскую сказку на тысячу страниц про любовь, предательство и сталинские чистки
как научить читать опасного преступника
как имитировать игру на рояле с помощью гениального друга
