В мае на русском языке выйдет книга о творческом пути Хидэо Кодзимы. 600-страничный монумент The Kojima Code рассказывает о различных проектах геймдизайнера — от ранних вроде Snatcher или Policenauts до первых игр серии Metal Gear Solid. Автор книги Терри Вульф, поклонник Кодзимы и автор блога, посвященного его работам, описывает творчество геймдизайнера с 1987 по 2003 год.
На русском языке книга выйдет с угадываемым и, конечно, цепляющим названием — «Кодзима — гений». За перевод отвечала Александра «Альфина» Голубева, ранее участвовавшая в адаптации на великий и могучий книги журналиста Джейсона Шрайера «Кровь, пот и пиксели». Голубева в своем Твиттере предупреждает — книга не является автобиографией и сконцентрирована на анализе игр Кодзимы. При этом автор The Kojima Code очень тверд в своей позиции и не боится субъективно высказываться о скрытых смыслах, заложенных в работах японского гения.
Книга поступит в продажу 16 мая. На сайте издательства «Эксмо» открыт предварительный заказ.
Источник
