Для этого команда профессионалов по League of Legends заключила сделку с Fox.
Двое про-игроков из Германии, Фабиан «Sheepy» Маллант и Фабиан «Exileh» Шуберт, приняли участие в записи дубляжа для сиквела «Дэдпула».
Об этом объявили в Твиттере их команды, Unicorns of Love.
Unicorns Of Love @UnicornsOfLove
Our german boys @SheepyLoL and @ExilehLoL got the crazy opportunity to be voiceovers in the german version of… https://t.co/iBQ4q1NQML
Кого именно озвучат киберспортсмены, на данный момент неизвестно. Судя по всему, это будут эпизодические или второстепенные роли, так как сами игроки попросили поклонников угадать, где звучат их голоса.
К фильму даже выпустили шуточный рекламный ролик, в котором Sheepy якобы объявляет, что будет дублировать самого Дэдпула.
Unicorns Of Love @UnicornsOfLove
Hey @VancityReynolds who should be your German voice, some random super talented professional voice actor or… https://t.co/L1xSx25n1E
Согласно источникам Forbes, Маллант и Шуберт появятся в фильме благодаря сделке между Fox и Unicorns of Love. Судя по всему, это первый раз, когда крупная киностудия вступает в партнёрство с киберспортивной организацией.
Продолжение «Дэдпула» уже не впервые продвигают подобным необычным образом. К примеру, для российского рынка Fox «локализовали» постер фильма, добавив на него пельмени и огурцы.
Картина выйдет в прокат 17 мая.
Источник: DTF
