Не совсем актуальный гайд, но почему бы и нет?
Во-первых, гайд-заметка делается для версии игры Rise of the Elves (именно ее из двух, которые есть в стиме, я рекомендую, тут есть эльфы <3)
Впрочем, поддержка широкоформатных экранов (последний пункт в руководстве) работает и на Gallean’s Return.
Во-вторых, если вам необходим русификатор, то придется немного попотеть — установка не самая простая. Вот ссылки на руководства по установке двух вариантов русификации, с озвучкой и без:
Русификация текста от сообщества:
Русификация текста и озвучки, с которой многие, как я полагаю, играли полтора десятилетия назад:
Далее у нас опять два пути.
Ностальгический путь
Хотите поиграть и видеть картинку, какой она была тогда? Вот скриншоты настроек оптимизации для windows 10 (должны работать и на восьмерке).
Современный путь
Хотите поиграть с хорошей картинкой и небольшими плюшками?
Для начала, ваш Редактор конфигураций должен выглядеть вот так (как его открыть — см. выше):
В свойствах Discipl2.exe у вас так же не должны стоять Режимы совместимости и Запуск от имени администратора.
Качаем этот архив и распаковываем в папку с игрой (…steamappscommonDisciples II Rise of the Elves):
Проверяем: в Редакторе конфигураций не должна стоять галочка на Use Direct3D.
Запускаем игру. Чтобы изменить разрешение, в левом верхнем углу экрана кликаем на Display -> Resolution и выбираем нужное. Далее игра сообщит, что ее нужно перезапустить, что мы и сделаем. Готово — теперь глобальная карта и замки выглядят кайфово.
В этом меню слева, кстати, есть еще несколько полезных настроек — например, ограничение по времени хода противника, что на больших картах поможет вам не сидеть в ожидании своего хода по несколько минут.
Теперь вы готовы
Современный путь — работа автора с ником VEROK. Вот ссылка на его оригинальный пост:
Путь ностальгии — моя работа (если это можно так назвать) по подбору конфигураций, которой я занимался почти год назад, когда сам захотел поиграть в игру.
Если у вас вместо символов иероглифы — проблема с русификатором, вы не справились с его установкой.
Если у вас проблемы после установки современного патча — проверьте, выполнили ли вы все предварительные условия, а так же попробуйте почитать оригинальную статью.
Если у вас проблемы с путем ностальгии — проверьте, сделали ли вы все, что я написал, с максимальной точностью. Если сделали, и все равно есть нюансы — попробуйте покомбинировать параметры, а потом напишите в комментарии, разберемся.