Достаточно известный факт, о котором я узнал слишком поздно.
В уже далёком 2006 году я впервые поиграл в Devil May Cry 3, и почти сразу обратил внимание на внешность героини Леди (Мэри). Я ещё тогда подумал: «Блин, а она очень похожа на Юлю из Татушек». Не помню, искал ли информацию в интернете, но сколько бы не переигрывал, а всегда думал о схожестях с российской певицей.
И вот сегодня решил проверить — да, дизайн Леди практически полностью скопирован с Юлии Волковой, а точнее с её популярного образа школьницы, который так сильно понравился японцам во время гастролей «Тату» в Японии. В 2013 году в этом образе уже взрослых Катю и Лену даже попросили сняться в японской рекламе. Настолько японцам понравился этот образ.
Обидно, что узнал так поздно, но это подтолкнуло меня изучить официальные артбуки. В них мне удалось выяснить, что образ Леди был придуман писателем и сценаристом Бинго Морихаси, а за создание её облика отвечал штатный дизайнер Дайго Икено. Изначально Морихаси представлял Леди сильной и крутой женщиной, которая была старше Данте и почти всегда курила. Она ходила в чёрной закрытой одежде и носила автомат за спиной.
Геймдизайнеру DMC Хидеаки Ицуно эта идея не очень понравилась. Он хотел, чтобы героиня была привлекательна для японской аудитории, а японские игроки обожают школьниц. Наличие такой героини могло здорово повлиять на продажи, так что Дайго Икено попросили немного переработать дизайн. Так взрослая и боевая женщина превратилась в сексуальную несовершеннолетнюю старшеклассницу.
Икено создавал её облик одновременно с оглядкой на типаж «моэ» (намеренную фетишизацию персонажа) и Юлию Волкову из группы «Тату», которая на момент разработки игры была всё ещё очень популярна в Японии.
Внешность для Леди он подсмотрел с фотографий из официальных японских фотобуков «Тату». А если точнее, то облик для Леди был явно вдохновлен клипом «Простые движения», и фотографиями Волковой, датированные второй половиной 2001—началом 2002 года.
Икено не скрывал свои источники вдохновения, и открыто об этом признался в нескольких японских артбуках. Игрокам героиня очень понравилась, и в какой-то момент Capcom даже планировала отдельное игровое ответвление про Леди, действие которого разворачивалось сразу после концовки DMC3. К сожалению, дальше чернового дизайн-документа идея так и не продвинулась.
Прошли годы, Леди ещё не раз появилась в играх серии, повзрослела и сейчас слабо похожа на себя из DMC3. Тоже самое касается и Волковой, внешность которой сильно изменилась после ряда пластических операций.
