Актёр сам редактировал сценарий под своего персонажа, а из-за контактных линз серьёзно травмировал глаз.
В преддверии оглашения номинаций на премию «Эмми» издание Vanity Fair взяло интервью у Генри Кавилла, сыгравшего Геральта в сериале «Ведьмак» — одном из самых громких ТВ-проектов 2019 года. Актёр рассказал, как готовился к роли: для погружения в образ ему, например, приходилось буквально купаться в лужах. Ещё Кавилл порассуждал на тему того, как фанаты приняли его образ, и признался, что читает все отзывы на Reddit.
Мы выбрали самое интересное из интервью.
Несмотря на то, что ко всем ролям Кавилл готовится одинаково усердно, в случае с уже существующими франшизами на него, признаётся актёр, ложится дополнительный груз ответственности. Ведь если он соглашается играть какого-то известного героя, то, в основном, только потому, что и сам является его фанатом.
Я думаю, на актёра возлагается ещё больший груз, если он сам хорошо разбирается в лоре. С другой стороны, знание мира произведения, конечно, улучшает мою игру.
Кавилл рассказал, что во время съёмок «Ведьмака» постоянно делал личные заметки и часто — из-за ограниченного времени — работал над персонажем прямо во время наложения грима.
Чтобы потом, выйдя на площадку, предложить режиссёру и сценаристам какие-то собственные мысли относительно будущих сцен. Например, Кавилл иногда просил убрать из диалогов реплики, которые казались ему «слишком очевидными».
Ведь книжный Геральт — это комплексный и сложный персонаж.
С появлением каждой новой версии сценария Кавилл писал шоураннеру Лорен Хиссрих, чтобы предложить свои идеи насчёт персонажа. Впрочем, их могли и не принять — это, говорит актёр, было целиком на совести авторов сериала.
В книгах у Геральта очень много внутренних монологов, которые раскрывают психологию персонажа. В сериале, понятное дело, подобное сделать было нельзя — и поэтому, говорит Кавилл, он решил идти от обратного. Он специально убирал все лишние реплики Геральта, чтобы тот казался более таинственным и сложным персонажем.
Так зритель бы чувствовал, что ему нужно «расшифровать» Геральта. И когда он всё-таки говорит — это действительно что-то значит.
Кавилл также рассказал, как работал над голосом Геральта — который очень сильно отличается от того, каким актёр разговаривает в жизни. Большим вдохновением стало то, как персонажа озвучил Даг Кокл в серии видеоигр The Witcher. Оттуда же появился и американский акцент, ненатуральный для актёра. Ведь сам Кавилл — британец.
[В то же время] я пытался сделать что-то своё, не полностью его копировать.
По словам актёра, к концу съёмок костюмеры сериала «были в ужасе» от него. Перед дублями он часто смотрел в зеркало и говорил, что ему «нужно больше грязи» — после чего люди из съёмочной группы подходили и слегка проводили по одежде чем-то, напоминавшим пыльные скрученные колготки.
Я говорил: «Этого не достаточно, ребята». Выходил под дождь. Иногда я купался в лужах. Старался, чтобы на мне оказалось как можно больше грязи.
Специфичные глаза Геральта, говорит актёр, создавали довольно долго. Они должны были выглядеть одновременно пугающе, но при этом так, чтобы «от них нельзя было оторвать взгляд». Ведь на обычных людей, считает Кавилл, Геральт производит именно такое впечатление — устрашающее и по-странному притягательное.
Естественно, эффект «кошачьих глаз» был создан с помощью контактных линз. По началу никаких проблем они не причиняли, и актёру, в общем-то, работалось вполне комфортно. Но когда съёмки переехали на Канарские острова, из-за вулканической пыли глаза актёра всё чаще болели.
После каждого дубля ему приходилось уходить в тень. Во время съёмок он заставлял себя держать веки открытыми, потому что его глаза «буквально горели». В итоге медик, работавший с контактными линзами на площадке, вынудил Кавилла какое-то время сниматься без них. Тот долго отказывался, но согласился, когда ему сказали, что иначе съёмки вообще прекратят.
Когда мы вернулись в Будапешт, она [медик] отвела меня к офтальмологу. Оказалось, что та вулканическая пыль забилась под линзу и поцарапала мой глаз. Пришлось восстанавливаться три недели прежде, чем я вновь смог надеть линзы.
Кавилл также рассказал про то, как готовился к экшен-сценам — в особенности, сцене в Блавикене, пожалуй, самой зрелищной во всём сериале. Дело в том, что этот эпизод, в отличие от других, делали в период досъёмок, и потому у актёра было куда больше времени на тренировки.
Обычно же координатор трюков присылал Кавиллу видео с постановкой драки всего за день до того, как её нужно было снимать. Времени порепетировать у актёра практически не было.
Но в Блавикене у меня появился шанс выразить характер героя через его физиологию. Я не хотел, чтобы у Геральта условно «актёрские» моменты и боевые моменты не были связаны между собой. Я хотел, чтобы он выглядел живым оружием и надеюсь, что достиг этого эффекта в сцене в Блавикене.
По словам Кавилла, в сцене сражения Геральта и Ренфри история рассказывается в том числе с помощью экшена. Зритель видит, что движения героя в основном обороняющиеся, что он даёт шанс противнице услышать его и прекратить бой.
В какой-то момент он понимает, что она не остановится, что он умрёт, ведь она слишком быстрая. Так что он атакует. История о том, кто он есть как персонаж, рассказана с помощью экшена.
В конце актёр признался, что очень рад тому, как фанатское сообщество приняло его образ в сериале. В то же время он прислушивается и к смешанным отзывам — и читает их с большим удовольствием.
Для меня жизненно важно всё это читать — я сижу на всех форумах на Reddit. Читаю все рецензии. Буквально пытаюсь получить всю возможную информацию. Какая-то её часть не очень полезная, но некоторая критика чрезвычайно полезна. Я принимаю её и буду стараться играть ещё ближе к тому, как героя описывал Сапковский.
[…]Для меня вся суть в том, чтобы увидеть критику, понять её и поразмышлять над тем, как я могу выполнить свою работу лучше в тех условиях, что мне предлагают. Как подарить людям комфорт и чувство, что я действительно понимаю персонажа, которого так любят и они, и я сам.
