Гейб Ньюэлл: «Не могу дождаться поиграть в Death Stranding»

YouTube-канал Tyler McVicker опубликовал ответы на вопросы, заданные разными пользователями Гейбу Ньюэллу. Глава Valve и всея Steam, как известно, отвечает на каждый е-мейл, пускай и не всегда развернуто. GameGuru отобрал самые интересные ответы из свежей подборки и перевел их для вас.

^{— Что думаете о Death Stranding — грядущей игре от Хидео Кодзимы? 
— Не могу дождаться, когда поиграю в нее. Тем более, мне нечасто выдается шанс сказать «Почему ты не поторопишься?» другому разработчику}

^{— Привет Гейб, все все еще работаете над тремя [обещанными] VR-тайтлами?
— Да.}

^{— Очень хотел бы работать у вас, какого самого молодого сотрудника вы нанимали за последние 5 лет?} 

^{— Не знаю, насчет последних пяти лет. В какой-то момент мы провели эксперимент с интернами и наняли 16-летнего. А на постоянке у нас работали и 18-летние}

^{— Как выглядела работа с 343 [Industries, нынешими разработчиками Halo — прим. переводчика] и Microsoft над тем, чтобы Halo появилась в Steam? Насколько было просто?
— Все почести за это уходят Филу Спенсеру [глава Xbox — прим. переводчика] и его команде в MS. Они сделали это возможным, так что, да, для нас это было просто}

^{— Дорогой Гейб, какой твой любимый покемон?
— Снорлакс [большой, толстый и постоянно спит — прим. переводчика]}

^{— Сколько будет 1+2?} 

^{— Точно уверен, что целое число}

^{— Гейб, почему ты чаще отвечаешь на выходных?} 

^{— В целом, я стараюсь отвечать на каждый мейл. Это не изменилось, хотя в последнее время был всплеск писем. Сейчас я получают по 1 000 в день. В обычный день мне приходит по 50 мейлов. А когда мы чем-нибудь разозлим сообщество, то получаем по несколько тысяч в день}

^{— Скорее всего, вы не ответите, но все же Steam Link выйдет на iOS? [магазин Apple забраковал приложение за нарушение правил — прим. переводчика]} 

^{— Знаю не больше твоего}

^{— Во что ты играешь в последнее время?}

^{— В Dota, Cultist Simulator, AutomationBeamNG, RE2 [скорее всего, недавний ремейк второй «Обители Зла» — прим. переводчика] НЕАНОНСИРОВАННЫЕ ИГРЫ Valve}

^{— Какие твои любимые видео на YouTube?} 

^{— Я смотрю все ролики Fail Army}

 ^{— Вы остаетесь на связи с актерами озвучки из Portal и серии Half-Life?} 

^{— Конечно}

^{— Как думаешь, хот-дог — это сэндвич?} 

^{— Кому какая разница? Это хот-дог, что уже клево}

^{— Из всей личной библиотеки Steam во что вы играли дольше всего?}

^{— Dota 2}

^{— Хей, Гейб, ты до сих пор играешь в Team Fortress 2?} 

^{— Да}