Фильм «Ледяная стерва» с Марго Робби сменил название в российском прокате

Ещё один вариант всё равно далёк от оригинала.

Американская лента I, Tonya, ранее известная в российском прокате как «Ледяная стерва», официально сменила название на «Тоня против всех».

Сюжет фильма рассказывает о талантливой фигуристке Тоне Хардинг, которая после успешного старта спортивной карьеры решила избавиться от главной конкурентки, Нэнси Кэрриган, попросив помощи у своего бывшего мужа. Тот подговорил знакомого сломать сопернице ногу, чтобы она надолго «выпала» из соревнований. Впоследствии Хардинг призналась в преступлении.

Главную роль в «Тоне против всех» сыграла Марго Робби, известная по фильмам «Отряд самоубийц», «Волк с Уолл-стрит» и «Тарзан: Легенда». Помимо неё в фильме сыграл Себастьян Стэн, исполнивший роль Зимнего солдата в нескольких лентах киновселенной Marvel.

После выхода первого трейлера зрители из России остались недовольны таким переводом названия. Что в итоге послужило причиной его изменения российскими прокатчиками пока неизвестно. Фильм выйдет на экраны 8 февраля 2018 года.