Фанаты Gothic спустя 26 лет перевели книгу Der Bann des Schläfers на русский язык. Иной взгляд на любимую вселенную

Много лет назад появилась примечательная книга. Поклонники Gothic вернулись к ней и сделали перевод

В 2024 году фанаты «Готики» вспомнили про рассказ  Der Bann des Schläfers (Изгнание Спящего). Он появился ещё до релиза первой части серии.

Недавно команда Golden Master Team представила художественный перевод Der Bann des Schläfers под авторством немецкого писателя и друга Piranha Bytes Александра Виттманна — с ним можно будет ознакомиться бесплатно.

Этот рассказ вдохновлен ранними концепциями «Готики» и представляет собой альтернативное развитие этих идей в форме литературного произведения.

Ролик: https://youtu.be/nP5f7vSlDPQ

Автор обложки: Piranha Bytes, THQ Nordic. Источник изображения: steamcommunity.com

Источник: iXBT.games